82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,450
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
63280 임신 중인데요, 아직도 양치 후에 구역질해요(33주) 4 임산부 2012/01/25 1,139
63279 일본 무역적자, 회생 기미가 안보이는 듯 1 운지 2012/01/25 884
63278 화장품 뷰티테스터 응모~ 1 ..... 2012/01/25 1,012
63277 범랑냄비등은 어떤 항목으로 버려야할까요? 1 버리는거 2012/01/25 828
63276 3G는 케**도 빠른가요? 4 수마투폰 2012/01/25 823
63275 층간소음 정말 ㅋㅋㅋㅋ 7 저는 특이체.. 2012/01/25 2,802
63274 귀걸이 하시는 분들..평소에 어떤 귀걸이 하고들 계세요? 3 ??????.. 2012/01/25 1,850
63273 새똥님은.. 언제 오시죠? 3 매일매일기다.. 2012/01/25 1,270
63272 밍크워머 2 현수기 2012/01/25 1,388
63271 명절 쇠고나니까 아 ! 피곤.. 2012/01/25 666
63270 태백산 가려고 하는데 조언좀 부탁드려요 4 겨울산 2012/01/25 780
63269 조선시대 마인드 친정엄마 제발 좀그러지 마세요 6 외롭다..... 2012/01/25 2,146
63268 좀전에 글지운 이기적인 애엄마님.. 28 너무한다 2012/01/25 11,505
63267 보험가입하기전에 고지 안하면?? 7 별 2012/01/25 1,342
63266 주택청약예금이 필요할까요? 1 궁금 2012/01/25 882
63265 35평 이사비용 문의 드려요 6 이사..어쩌.. 2012/01/25 2,428
63264 친정엄마요..이렇게 커서도 아직도 챙피하신분 있으세요? 2 tt 2012/01/25 2,407
63263 이번 설에 애정남 보신 분들 없으신가봐요,,, 3 애정남 좋아.. 2012/01/25 1,560
63262 전세를 만기보다 석달전 먼저 뺄 경우 복비는 어떻게 부담하나요?.. 5 전세살이 2012/01/25 1,751
63261 20대조카 외모평가하는 삼촌 11 맑은사람 2012/01/25 2,068
63260 전라도 광주쪽에 소아정신과 진료 잘 하는 곳 있을까요?(adhd.. 2 ... 2012/01/25 2,732
63259 “누굴 뽑아야 하나”..여야, 총선 공천 ‘가속 페달’ 세우실 2012/01/25 412
63258 만두 어떻게 하면 잘 찔수 있을까요. 9 .. 2012/01/25 1,463
63257 웃겼어요.어제 남편이랑 저 8 ㅇ 2012/01/25 1,946
63256 전학을 해야는데 조언좀 해주세요 1 고3인데 2012/01/25 680
< 64891 64892 64893 64894 64895 64896 64897 64898 64899 64900 >> 이전 자유게시판
게시판 검색