82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,545
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
82876 중딩 영양제 추천해 주세요~ 9 피곤 2012/03/13 2,707
82875 이사왔는데 화장실에서 벌레가 나와요~~ 4 2012/03/13 4,638
82874 방송사 낙하산 사장들이랑 가카까지 한방에 날릴 계획! 2 yjsdm 2012/03/13 1,005
82873 그럼 영어유치원 다닐나이의 6,7세의 교육비는... 7 ... 2012/03/13 2,777
82872 영어유치원 하니간 생각나는데.... 2 별달별 2012/03/13 1,452
82871 이솔 화장품 쓰시는분 계시나요..? 8 ....? 2012/03/13 4,340
82870 전화 못받은 게 많이 잘못한 일인가요? 34 노이로제 2012/03/13 20,685
82869 학교 운영위원을.. 1 애플 2012/03/13 1,115
82868 남양유업 이것들이 약을 팔고있네요 1 미듬이 2012/03/13 1,429
82867 경춘선 기차 좌석 돌릴 수 있나요? 5 경춘선 2012/03/13 1,386
82866 솔직히 영어유치원 영어실력 의심갑니다 12 에비게일 2012/03/13 4,129
82865 호텔 laundry백 가지고 나오다가.... 22 그런데 2012/03/13 21,993
82864 나이들어 눈이쳐져 쌍꺼풀수술얼마쯤?피부과.성형외과? 4 시골여인 2012/03/13 2,529
82863 둘이서 대화 할 때 상대가 입술을 쳐다본다면.. 8 불편한데 2012/03/13 10,543
82862 내가 아는 커플 있는데요.... 4 별달별 2012/03/13 1,745
82861 초2 수업시간 두시간 벌세움 16 심하지않나요.. 2012/03/13 1,927
82860 제 마음이 왜이런거죠? 못된 며느린가봐요 1 에구 2012/03/13 1,089
82859 상속대행 이용해보신 분 계세요? 꿈틀 2012/03/13 1,017
82858 고등학교 비평준화의 장/단점은 무엇일까요? 11 고등 2012/03/13 8,192
82857 연예계 유명 커플 헤어져...... 18 별달별 2012/03/13 19,643
82856 8살 남자아이가 자꾸 목을 뒤로 젖히는데...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 4 oo 2012/03/13 1,508
82855 명품백말고 캐주얼 스타일에 잘 어울리는 세련된 가방 브랜드 아세.. 12 블루 2012/03/13 4,056
82854 조리사자격증 필기시험 - 최신조리기능사 시험총정리문제 2011년.. 1 ........ 2012/03/13 1,904
82853 우리반어려운 아이를 도와주고싶은데요,,(혹 중고옷 박스로 저렴하.. 26 도와주고싶어.. 2012/03/13 3,518
82852 tod's가방 이거 가짠가요 아님 아울렛제품인지 봐주세요.. 4 가짜? 2012/03/13 2,155