82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,514
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
76710 사춘기 여자아이 화장품 추천할만한거 있나요? 3 .. 2012/02/28 1,366
76709 윤종신 김완선 3 ㅎㅎ 2012/02/28 2,479
76708 임신부는 약자라는 고정관념을 이제 버릴때가 4 ........ 2012/02/28 1,274
76707 카톡에서받은 문자를 읽지않았는데 숫자1이없어졌어요 5 카톡어려워 2012/02/28 4,153
76706 아카데미 시상식 어디서 볼 수 있나요? 영화 2012/02/28 616
76705 인테리어 소품 예쁜 곳 추천해주세요~꼭이요~~ 3 ... 2012/02/28 1,140
76704 포도즙 요 4 건강 2012/02/28 1,249
76703 백퍼 원물 산들*도 조미료라 볼 수 있나요? 2 김밥 2012/02/28 1,201
76702 일제차 vs 현대차 7 dkdk 2012/02/28 1,627
76701 몸에 불긋 불긋하는게 나는데요.... .. 2012/02/28 576
76700 초3 새학기 준비물 좀 여쭙습니다.. 1 .... 2012/02/28 1,183
76699 엄마가 사이좋은 자식을 질투하는 건 어떤심리인지? 7 엄마 2012/02/28 3,593
76698 내돈 내놓으라는 아버지. 4 힘드네요 2012/02/28 2,421
76697 말 싸움? 잘하는 방법 좀 가르켜주세요.. 5 후회 2012/02/28 2,225
76696 스키장 사고 동생분 돌아가셨네요. 6 안타깝네요 2012/02/28 3,019
76695 빌 브라이슨 재밌는 책 추천해주실래요? 7 ---- 2012/02/28 1,180
76694 홍삼진액 먹으면 확실히 식욕이 증가하는것 같아요.. 3 홍삼진액 2012/02/28 2,979
76693 조미료맛이란거 다들 느끼시나요? 14 MSG 2012/02/28 2,992
76692 아이와 교통사고가 났는데요 2 사고 2012/02/28 1,241
76691 아이들~공부 잘하는 아이는 떡잎부터 ??-진실일까요? 10 궁금해요 2012/02/28 3,177
76690 대한민국 초유의 개신교회 폐쇄사태? 성남시청이 그랬다네요 2 호박덩쿨 2012/02/28 1,463
76689 에브리 샤 칼갈이 좋은가여? 3 칼갈이 2012/02/28 950
76688 영어와 일어중 어느걸 배우는게 나을까요?(30대 주부) 5 다시 시작 2012/02/28 2,414
76687 20대 후반 자취녀... 살림 관련 질문드립니다. 10 여쭤봐요 2012/02/28 2,271
76686 어플이 갤럭시어플, 아이폰어플 따로있나요? 4 어플 2012/02/28 1,157
< 64861 64862 64863 64864 64865 64866 64867 64868 64869 64870 >> 이전 자유게시판
게시판 검색