82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,515
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
77219 아이패드 가장 효율적으로 사는 방법이 뭘까요? 2 아이패드 2012/02/29 1,061
77218 천연항균페인트 "결로현상·곰팡이 꼼짝마&.. 3 daew 2012/02/29 2,213
77217 달걀소비 어느 정도 하세요? 6 궁금 2012/02/29 1,816
77216 급격히 나빠진 머릿결 회복 방법은 월까요? 5 수세미 2012/02/29 2,484
77215 나씨 남편 김재호씨는 당장 파면, 구속 수사 받아야 6 관심 2012/02/29 1,528
77214 미국 내수용 닥터브라운 젖병 써보신 분.. 5 ... 2012/02/29 853
77213 CGV 화재사고 늑장대처 ‘안전불감증’ 도마 랄랄라 2012/02/29 781
77212 2월 29일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/02/29 613
77211 아기들이 6개월까지는 잘 안 아프다고 하더니만,, 님들 자녀들은.. 9 휴....애.. 2012/02/29 1,084
77210 신한카드에서 신청도 안한 카드가 왔어요 7 질문 2012/02/29 2,815
77209 국물 사건보면서 비슷한.... 7 쉰훌쩍 2012/02/29 1,098
77208 엔지니어 식혜 1 젠틀 2012/02/29 1,779
77207 태국여행 여행사추천 2 부탁드립니다.. 2012/02/29 1,444
77206 안쓰는 전자사전, 워크맨 처리 2 재활용 2012/02/29 1,187
77205 수학공부여.. 2 초등4학년 2012/02/29 1,021
77204 아이깨끗해란 제품 원산지가 일본인가요 1 ,, 2012/02/29 2,133
77203 블랙미러에 대해 힌가지만 여쭤볼께요 5 영드 2012/02/29 1,434
77202 초1 교과서 하나 더 사면 좋은가요? 6 엥 2012/02/29 1,152
77201 소설책 추천해주세요 3 추천 2012/02/29 1,099
77200 나경원 기사 하나 뜨고. 박은정 검색어 1위에요 1 새가슴 2012/02/29 1,428
77199 동기부여 2 푸른세상20.. 2012/02/29 724
77198 2월 29일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 1 세우실 2012/02/29 716
77197 노력해야 주변에 사람이 있어요 6 ;; 2012/02/29 2,051
77196 막무가네 학생 폭행한 아줌마 4 밝은태양 2012/02/29 2,139
77195 육아도우미 아주머니가 환갑이신데 어떻게 선물 드리면 좋을까요? 4 궁금 2012/02/29 1,271
< 64861 64862 64863 64864 64865 64866 64867 64868 64869 64870 >> 이전 자유게시판
게시판 검색