82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,515
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
78028 초등학생들이 애국가와 작곡가 모른다고 뉴스뜬거 8 부끄 2012/03/02 1,413
78027 미의 기준을 왜 서양에 맞추나요? 4 ..... 2012/03/02 2,121
78026 내가 왜 쇼핑은 갔을까 ..우울하네요.. 42 심란하네요 2012/03/02 15,378
78025 가정용 로스터기 3 궁금해요. 2012/03/02 2,940
78024 <외상후 스트레스나 정신적인 충격으로 뇌기능이 떨어졌을때는.. 5 브레인 2012/03/02 1,538
78023 다른 사람들은 어떤 삶을 살고 있을까요? 2 타인의 삶 2012/03/02 1,596
78022 둘째가지니 첫째때 섭섭한게 생각나요 4 노노 2012/03/02 1,409
78021 등산하고 전철에서 술파티하는 사람들 有 17 ..... 2012/03/02 2,665
78020 유방암에 대해 아시는 분요.. 4 걱정 2012/03/02 2,604
78019 40대 남자라고 글 쓴 사람입니다.... 살을 빼려구요...... 3 시크릿매직 2012/03/02 1,691
78018 중고나라에서 사기 당했네요. 8 ... 2012/03/02 3,868
78017 한잎의여자 우울함을달래.. 2012/03/02 972
78016 만약에 문재인씨에게 이렇게 묻는다면 4 문재인 2012/03/02 1,178
78015 요즘 백화점 상품권 30% 할인 구입 가능한 것 사실인가요? 10 할인 2012/03/02 3,614
78014 진중권 대박 속상하겠네요 3 하루정도만 2012/03/02 2,445
78013 스마트폰에 즐겨찾기 목록요..급.!!!!! // 2012/03/02 1,797
78012 썬캡 아니면 뭐가 좋을까요. 1 000 2012/03/02 1,226
78011 한국인이 촌스럽다니..미치겠네요.. 31 한국사람 2012/03/02 7,913
78010 초등 영어학원 교재 어떤가 사용하나요? 3 잘해보자 2012/03/02 4,735
78009 안경 전문가님들 조언 부탁해요 1 ... 2012/03/02 1,191
78008 도깨비 드립.. 이거 계속 해도 될까요? 2 육아고민 2012/03/02 1,487
78007 울산 삼산동 현대,롯데백화점 주변 상권 다 죽어가더군요 1 ..... 2012/03/02 2,364
78006 애가 안들어와서-도와주세요. 2 거스 2012/03/02 1,682
78005 결국 나경원/김재호 부부는 골로 가는군요.. 34 .. 2012/03/02 10,211
78004 제가 꼬인건지 모르겠지만... 2 ^^;; 2012/03/02 1,663
< 64851 64852 64853 64854 64855 64856 64857 64858 64859 64860 >> 이전 자유게시판
게시판 검색