82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,516
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
78343 부츠컷 청바지요? 10 청바지 2012/03/02 3,091
78342 네이비 트렌치 코트에 어울릴 아이템 좀 알려주세요 3 질문 2012/03/02 2,308
78341 위아래층 피아노소리 몇시까지 참으세요? 11 층간소음 2012/03/02 4,085
78340 입주변에 각질 ㅠ 넘 지저분해보여요 ㅠ 5 ㅠㅠ 2012/03/02 6,927
78339 혼자여행하려는데.. 6 마음이.. 2012/03/02 2,430
78338 모두 좋은 선생님 되셨나요? 3 .. 2012/03/02 1,849
78337 알랙산더왕총알백어떤가요??(댓글절실^^) 6 아직 고민중.. 2012/03/02 1,389
78336 사진기 좋은걸로 하나 장만하려구 하는데요. 6 순이엄마 2012/03/02 1,901
78335 오미자랑 복분자 엑기스가 있어요.어디에 4 방법 2012/03/02 1,681
78334 목이 콱콱 막히는 밤고구마 찾습니다!!!! 11 꽂히다 2012/03/02 3,104
78333 주병진 참 된사람인듯 한거같네요 9 mmmmm 2012/03/02 4,989
78332 중학교 반장 6 걱정 2012/03/02 3,234
78331 스튜디오 백일사진 돌사진 모두 천편일률적이지 않나요? 5 사진 2012/03/02 2,071
78330 어제 여권에 남편 성 적느냐는 질문 보고 문득.. 6 여권 2012/03/02 2,123
78329 떡갈비에서 고기냄새가 많이 나는데 2 궁금 2012/03/02 2,028
78328 소변볼때마다요..... 9 걱정맘 2012/03/02 3,747
78327 답변 감사합니다.글 삭제합니다. 2 ... 2012/03/02 1,296
78326 이 빵?케이크? 이름이나 레시피... 아시나요? 9 동네 제과점.. 2012/03/02 2,018
78325 알라딘 중고서점에서 책 팔아 보신 분? 3 흠 2012/03/02 2,574
78324 중학교 성적.. 2 궁금 2012/03/02 2,197
78323 이런곳도 있네요..꼭가보고 싶네요..삼척 해신당공원 3 술렁술렁 2012/03/02 2,344
78322 혼자서의 여행 13 베티 2012/03/02 3,073
78321 백화점에서 물건 못사겠네요~ 가격차이가 정말...ㅠㅠ 7 백화점..... 2012/03/02 4,104
78320 영어 번역 부탁드립니다....ㅠ.ㅠ 영어가 싫어.. 2012/03/02 1,392
78319 남편가방추천드려요. 3 남편아 미안.. 2012/03/02 1,445
< 64851 64852 64853 64854 64855 64856 64857 64858 64859 64860 >> 이전 자유게시판
게시판 검색