82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,517
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
79571 이거 희망고문인가요? 21 희망고문 2012/03/06 3,325
79570 40대로 보이는 70살 할머니 다음에 있는 기사 보셨어요? 8 대박 2012/03/06 3,293
79569 박은정 검사 “기소청탁 분명히 있었다” 진술 2 .. 2012/03/06 875
79568 어제 신기있다고 글쓴 글쓴이입니다... 7 샤랄라여신 2012/03/06 3,181
79567 [원전]손정의 "교토 등 4곳에 태양광발전소 짓겠다&q.. 1 참맛 2012/03/06 659
79566 김용민 ‘박근혜 욕설 성대모사’ 영상 화제 단풍별 2012/03/06 974
79565 금목걸이 팔때 종로에 가면 더 좋을까요? 6 팔자. 2012/03/06 2,948
79564 3월 6일 [손석희의 시선집중] "말과 말" 세우실 2012/03/06 610
79563 다이어트 하는 사람한테 치즈 선물해도 될까요? 8 맛있는 치즈.. 2012/03/06 2,285
79562 어디에 좋은가요? 마늘꿀? 2012/03/06 540
79561 신랑이랑 등산 갔다가... 넘 웃겼어요 5 ㅋㅋ 2012/03/06 2,977
79560 중학생아이 혼자 유학보내보신분!! 도와주세요 4 래이 2012/03/06 1,337
79559 포항 죽도시장 수제비 먹고 싶어요..ㅜㅜ 7 5개월.. 2012/03/06 2,252
79558 물가와 환율 그거슨 팩트 - 링크 참맛 2012/03/06 656
79557 비행기꿈을 꿨어요 2 꿈 2012/03/06 804
79556 대만여행시 환전 문의해요. 3 .. 2012/03/06 6,171
79555 팔뚝살.....어케좀 해봐줘요..... 8 도와줘요.... 2012/03/06 2,347
79554 어린이집은 졸업사진같은거 안찍나여? 2 7세 2012/03/06 1,142
79553 곽노현 교육감 6 왜? 2012/03/06 865
79552 최재천 공천 확정이네요..@@ 10 ㄴㄴㄴ 2012/03/06 2,215
79551 포인트벽지나 페인트 추천 부탁드립니다. 4 환하고 이쁘.. 2012/03/06 972
79550 [원전폐기물] 후쿠시마 방사능 쓰레기, 소각 시작 2 진성아빠 2012/03/06 1,351
79549 수원영통에 김진표 단수공천은 잘한일 9 왜김진표냐 2012/03/06 1,240
79548 목동 뒷단지쪽에 우산 수리하는곳 없나요? 2 .. 2012/03/06 1,318
79547 30-40대 쌍수 말고 코성형하신분들이 얼마나 되실려나요? 3 중년성형 2012/03/06 3,843
< 64841 64842 64843 64844 64845 64846 64847 64848 64849 64850 >> 이전 자유게시판
게시판 검색