82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,536
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
83334 g마켓 g스탬프로 살수있는것들 어디서 찾나요~ 3 예전에봤는데.. 2012/03/14 1,434
83333 메종 드 히미코 재미있나요? 8 파란달 2012/03/14 1,917
83332 청계광장, 한미FTA폐기 끝장 촛불집회,180도 파노라마 샷! 참맛 2012/03/14 1,417
83331 시어머니 자랑이에요 11 며느리 2012/03/14 3,600
83330 방문 미술교육 시켜본 분 계세요? 3 궁금이 2012/03/14 1,762
83329 급)아이가 상한 우유를 마셔버렸는데 지금 뭘 할수있을까요? 3 7세 2012/03/14 2,289
83328 머리가 띵한데요 1 ㅁㅁ 2012/03/14 1,308
83327 기획부동산 땅에 투자했는데 아시는 분 18 기획 부동산.. 2012/03/14 4,275
83326 영유/일유 독해력 2012/03/14 1,495
83325 MB 진술서도 나왔다…“LKe뱅크-BBK 한몸 시인” 1 참맛 2012/03/14 1,552
83324 영유 글 쓰신 통역사님 이런거 여쭤봐도 될까요? 4 궁금 2012/03/14 2,854
83323 아이돌봐 주는 거요? 도레미 2012/03/14 1,266
83322 혼자되신 어머니의 이성친구 12 민트커피 2012/03/14 4,126
83321 무심코 티비보다가 숨이 콱 막힙니다. 2 ㅠㅠ 2012/03/14 1,949
83320 금날이 뭐예요? 6 궁금 2012/03/14 2,543
83319 층간소음문제 35 그리고그러나.. 2012/03/14 4,149
83318 인천사시는 82님들~!! 닭강정 맛집 추천 좀 부탁드려요 *^.. 3 인천닭강정 2012/03/14 1,787
83317 나이 35살에 교정할까 말까 너무 고민되네요......... 11 진진 2012/03/14 4,399
83316 하루종일 태웅이랑 금주생각.... 5 드라마일뿐인.. 2012/03/14 2,457
83315 대전에 치질수술 유명한 병원 소개좀 해주세요.. 2 ... 2012/03/14 5,475
83314 남편이 저를 날이 갈수록 더더욱 무시하네요. 12 모멸감이 든.. 2012/03/14 9,718
83313 매운맛 닭강정에 맥주마시네요. 2 우울해서 2012/03/14 1,609
83312 cf 에나온음악 2 메이우드 2012/03/14 1,620
83311 오늘 해품달 하나요? 3 ... 2012/03/14 2,263
83310 자외선차단제는 몇시부터 발라야? 썬크림 2012/03/14 1,619
< 64831 64832 64833 64834 64835 64836 64837 64838 64839 64840 >> 이전 자유게시판
게시판 검색