82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,540
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
83562 제가 너무 남편의 사랑을 바라는것 같아요. 9 애엄마 2012/03/15 2,189
83561 다른 초등학교 방과후 체육 있나요?? 2 .... 2012/03/15 665
83560 "김진표 OUT - 김진애 IN" 요구중..... 13 단풍별 2012/03/15 1,553
83559 국민플래티늄 카드 쓸모 있나요? 3 괜히했나 2012/03/15 1,521
83558 남편아 미안.. 4 남편미안 2012/03/15 1,575
83557 백화점 봄 세일기간은 지났나요 잘 안해 2012/03/15 1,044
83556 중1 아이 오늘 선생님 상담 가는데요. 4 상담어려워 2012/03/15 1,579
83555 엊그제머리했는데망했어요..며칠후새로해도머리괜찮을까요? 아흑.. 2012/03/15 614
83554 사택에 천만원 리모델링하면 후회할까요..... 15 시간이 없습.. 2012/03/15 3,783
83553 분실사건 2 초등학교 2012/03/15 753
83552 직장 구하기 힘드네요 ㅠ.ㅠ 에밀리 2012/03/15 1,311
83551 대기업 다니는 남편분들 ,몇살정도까지 다니는분위기인가요? 14 요즘 2012/03/15 5,435
83550 장례식장 3살 아이 데려가도 되나요? 7 궁금 2012/03/15 7,355
83549 기존 적립식 펀드 관련... 펀드 2012/03/15 617
83548 솔기 부분에 먼지가 너무 많이 꼬였어요..ㅠㅠ 깨긋히 새것처럼 .. 3 바닥 브러쉬.. 2012/03/15 981
83547 올랐던 닭고기 어떻게 해야 맛날까요? 7 제사상 2012/03/15 874
83546 이대근처 이력서 사진 잘 찍는 곳이요~~~^^ 2 취업뙁 2012/03/15 1,469
83545 신랑옷을사려니.... 2 티셔츠 2012/03/15 695
83544 간장 된장 가르기 5 도와주세요... 2012/03/15 3,380
83543 레인지후드 교체해보신 분 7 가스레인지 2012/03/15 4,084
83542 체력이 너무 떨어졌는데 한약이 좋을까요? 비타민홍삼이 좋을까요?.. 4 유투 2012/03/15 1,589
83541 여행갈 때 어떤 신발이 좋을까요? 5 사야돼 2012/03/15 1,018
83540 유통기한 다된 미역 파는곳 어디 없을까요? 3 ... 2012/03/15 1,524
83539 경기도 어린이 박물관 근처에 괜찮은 음식점 있나요? 2 강쥐 2012/03/15 1,774
83538 컴퓨터 사양을 어디에서 확인해야 하나요 3 문의 2012/03/15 572
< 64821 64822 64823 64824 64825 64826 64827 64828 64829 64830 >> 이전 자유게시판
게시판 검색