82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,540
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
83587 언론학자 93명 언론 총파업 지지 견해 밝혀.. 1 단풍별 2012/03/15 708
83586 파리바게트 샌드위치 중 어떤 것이 맛있나요? 11 샌드위치 2012/03/15 4,609
83585 생선이나 미역 다시마 어디서?? 2 방사능 2012/03/15 919
83584 이마트무료배송쿠폰 오늘까지 3 쿠폰 2012/03/15 1,079
83583 서울시, 체납자 보유 은행 대여금고 503개 일제 봉인 7 세우실 2012/03/15 1,315
83582 5개월된 딸 있어요. 앞으로 뽕뽑으면서 사용할 장난감 뭐가 있.. 24 오이지 2012/03/15 2,343
83581 넬슨 바하,치질약 우리나라에서 구할때 없을까요? 치루요. 2012/03/15 868
83580 남편이 영화 건축학개론 보자는데 기분이 안 좋네요 10 ... 2012/03/15 3,785
83579 안스 베이커리..드셔보신분~ 맛있나요?? 6 빵순이 2012/03/15 1,693
83578 아이통장 청약통장이 최선일까요? 1 저축 2012/03/15 1,955
83577 사춘기,반항적이 아이와는 대화가 안될까요? 5 사춘기 2012/03/15 1,785
83576 목동에 사시는 분 조언부탁드림 7 이사결정 2012/03/15 1,454
83575 인간극장 이번주 9남매 보시나요? 19 .. 2012/03/15 12,418
83574 간병인 때문에 고민이에요. 도와 주세요. ㅠㅜ 8 밍밍 2012/03/15 2,902
83573 방금 우리 집에 도둑이 들었어요 3 허거덕~! 2012/03/15 2,906
83572 계단오르기가 허리근육 키우기에 도움되나요? 3 헐프 2012/03/15 5,153
83571 장모님 밥상 86 속상해 2012/03/15 17,396
83570 영작 좀 도와주세요^^ 3 급해서요. 2012/03/15 675
83569 성이 구씨인분들이요~ 12 알아보는중 2012/03/15 3,198
83568 '위안부' 할머니 연거푸 2명 별세... 생존자 61명뿐 2 세우실 2012/03/15 866
83567 요즘 제철인 음식 뭐가 있을까요? 5 제철음식 2012/03/15 1,455
83566 맥 포머스에 대해 아시는분~ 홈쇼핑 뒷거래?? 5 웃자맘 2012/03/15 1,272
83565 수면제 드셔본 분들 좀 알려주세요. 7 ........ 2012/03/15 4,813
83564 ...500년 만에 발견된 레오나르도 다빈치의 숨겨진 걸작!!!.. 4 혹시 기사 .. 2012/03/15 1,668
83563 버버리키즈......정말 비싸네요 2 샤랄라 2012/03/15 2,039
< 64821 64822 64823 64824 64825 64826 64827 64828 64829 64830 >> 이전 자유게시판
게시판 검색