82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,445
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
64841 1월 30일 [손석희의 시선집중] "말과 말".. 세우실 2012/01/30 1,126
64840 밤새 울었네요. 수유 앞으로 어떻게 해야할까요? 12 혼합수유 2012/01/30 3,606
64839 이 사람 왜 이래요? 1 강용석 2012/01/30 973
64838 호텔방에서 남녀가 옷다벗고 있다가 걸려도 잡아뗍니다 9 남자들 심리.. 2012/01/30 4,584
64837 도시지역 아닌 곳의 가사도우미는 어떤 경로로 구할 수 있을까요?.. 궁그 2012/01/30 935
64836 홍대 브래드가든 매장 안 없어졌나요? 2 급질 2012/01/30 2,495
64835 경험있으신분들의 댓글을 부탁드립니다. 3 두통 2012/01/30 1,002
64834 수지 풍덕천동 진산마을 살기 어때요? 5 풍덕천동 2012/01/30 3,256
64833 1월 30일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/01/30 1,114
64832 캠리차 어떤가요? 8 질문질문 2012/01/30 2,706
64831 티눈 제거 1 궁금 2012/01/30 2,680
64830 아들침대 고르기 너~~무 힘들어요(무플은 더 힘들어요ㅠ) 10 김나 2012/01/30 2,197
64829 중국어 입문 4 공부 2012/01/30 1,431
64828 '아깝다, 아쉽다'와 '잘 됐다' 어느 말이 더 나을까요? 2 대학 합격생.. 2012/01/30 1,158
64827 부자패밀리님.잘 걷는 팁좀 알려주시면 안될까요: 2 아리 2012/01/30 1,956
64826 오븐요리?? 노하우좀 알려주세요.. 7 루비 2012/01/30 1,992
64825 이외수 ‘돈봉투 연루자’에 일침 “뇌를 분실하셨나” 참맛 2012/01/30 1,049
64824 다이어트 일기 1일 9 꼬꼬댁 2012/01/30 1,562
64823 직장다니시는분들 영어공부 어떻게하세요? 3 영어 2012/01/30 1,465
64822 새로운것을 시작하는데 두려움이 큰 아이 어떻게 키워야 할까요? 5 엄마 2012/01/30 1,707
64821 머리빗 어떻게 청소하나요? 5 엔쑤지아스틱.. 2012/01/30 2,475
64820 방학중에 중고생이 다니닐수있는 토플학원이 있나요? 1 서울에서 2012/01/30 1,436
64819 서울시내버스 내부 cctv 보존 기간? cctv 2012/01/30 9,556
64818 미사드리고 왔는데..질문이 있어요~ 9 .. 2012/01/30 2,471
64817 1월 30일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 1 세우실 2012/01/30 1,075
< 64811 64812 64813 64814 64815 64816 64817 64818 64819 64820 >> 이전 자유게시판
게시판 검색