82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,547
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
85800 꿈을 꾸면요~ 하루만 2012/03/21 1,247
85799 급질문))남편이 다른여자랑 같이있는 사진찍힌걸로 경찰서에 신고할.. 22 급해여 2012/03/21 8,924
85798 고등학교 신입생 학부모 면담한다는데 뭐 사가지고 가야나요? 3 면담 2012/03/21 3,362
85797 6학년 엄마들 총회에 가시나요? 4 참석 2012/03/21 2,309
85796 누구에게나 동화같은 이야기 하나쯤은 2 있다 2012/03/21 1,524
85795 팔자는 있나 2 속상 2012/03/21 2,115
85794 3월 21일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 세우실 2012/03/21 1,170
85793 아파트에 오는 장터 물건 괜찮나요~~ 9 참기름 2012/03/21 1,897
85792 치약 활용법 좀 알려주세요 6 치약 2012/03/21 1,821
85791 선거철이 되니 각당의 알바들이 하나씩은 있는거 같네요 5 조용하자 2012/03/21 1,245
85790 중1 총회다녀와서 나름 스트레스 받네요 24 저도 2012/03/21 9,704
85789 이번엔 일당 7만원에 선거인단 알바? 3 ??? 2012/03/21 2,109
85788 생리 주기 연장하려고 약 먹는 중인데요.. 2 우울 2012/03/21 3,302
85787 남편 월급날.. 5 고마운 2012/03/21 2,809
85786 컵스카우트 문의드려요 3 제노비아 2012/03/21 2,243
85785 도시가스요금이 4 도시가스 2012/03/21 2,189
85784 영어권맘들 조언요 6 방법 2012/03/21 1,788
85783 야채 다지기 써보신분 계세요? 5 .. 2012/03/21 2,236
85782 이 아침 시 한편 듣고 가세요. 8 ,, 2012/03/21 2,307
85781 늦은때란 없다! 내신8등급의 서울대 도전기! 120 7세애엄마 2012/03/21 11,402
85780 독거노인 화장 문의드려요 4 네네네 2012/03/21 1,833
85779 왜 살아야 하는가에 대한 생각. 16 missha.. 2012/03/21 5,023
85778 유리아주 립밤 스틱형 튜브형 어떤것이 더 좋은가요 ? 5 missha.. 2012/03/21 1,978
85777 족저근막염..낫기는 할까요..? 15 이놈의발 2012/03/21 5,269
85776 남편의 말- 제가 예민한걸 까요.. 10 ... 2012/03/21 2,521
< 64801 64802 64803 64804 64805 64806 64807 64808 64809 64810 >> 이전 자유게시판
게시판 검색