82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,551
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
90218 당찬 작은거인 박선숙의원.. .. 2012/03/31 775
90217 상봉 코스트코에 키플링 백팩 있나요 1 코스트코 2012/03/31 948
90216 MBC인기가요. 서현~~ 6 팔랑엄마 2012/03/31 2,652
90215 다나한 효용크림 좋나요?? 코발트블루2.. 2012/03/31 1,500
90214 안토니오 바흐는 어느정도 급인가요? 1 현대악기 2012/03/31 1,735
90213 토요일3시에 피아노친다고 경비실에서 연락왔어요 68 ***** 2012/03/31 18,222
90212 [펌]박근혜 비방으로 경찰서 출두조사 받았습니다 5 닥치고정치 2012/03/31 1,679
90211 -노무현의 편지- 2 고양이하트 2012/03/31 919
90210 박영선 “박근혜도 사찰문건 같이 활용한 듯” 8 참맛 2012/03/31 1,777
90209 발등 인대 -병원 추천해주세요~~ .. 2012/03/31 1,602
90208 유모차 선물 할건데..100만원 넘는거..해줘야 되나요? 19 ??????.. 2012/03/31 3,723
90207 박근혜, 민간인사찰 악재에 "나도 당했다" 2 또속여 2012/03/31 1,199
90206 40평에서 25평으로 가면 답답할까요? 29 알뜰 살림 2012/03/31 9,961
90205 찰밀가루로 부침개 5 후라이팬 2012/03/31 2,881
90204 모처럼 홈플러스에 장을 볼려고 가려다 생각하니 4 참맛 2012/03/31 1,868
90203 민주당이 패기있게 대통령의 사과를 요구하네요... 10 장난하니.... 2012/03/31 2,111
90202 임신 막달에 한약 도움이 되나요? 4 2012/03/31 2,077
90201 스토케 8 2012/03/31 2,957
90200 학교폭력,최고의 예방은 관심인것 같네요 khan91.. 2012/03/31 1,040
90199 게임업체 사람들 천벌 받았으면 좋겠어요.. 34 참나 2012/03/31 5,683
90198 공유기가 이상한건지.. 1 ~~~ 2012/03/31 1,126
90197 혼전순결에 대해 어떻게생각하세요?? 22 eejer 2012/03/31 7,362
90196 금강제화 세일 1 dddddd.. 2012/03/31 1,525
90195 시어버터 안 맞는 사람도 있나요? 4 .... 2012/03/31 3,626
90194 백화점 옷 환불이요 6 ... 2012/03/31 3,490