82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,556
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
91387 둘째 출산 예정 임산부 속옷 더 많이 살까요? 4 엄마엄마 2012/04/03 758
91386 흙표흙침대 보료 얼마정도에 구입하실까요? 눈사람 2012/04/03 1,777
91385 도올선생님 또 한말씀하셨네요... 6 .. 2012/04/03 1,554
91384 컴. 글씨크기 줄이는방법알려주세요!!! 2 푸른봉우리 2012/04/03 708
91383 눈높이수학 vs 구몬수학 2 어떤 선택?.. 2012/04/03 3,990
91382 수도권 '심판표' 결집, 새누구리당 패닉 4 참맛 2012/04/03 1,008
91381 http://www.mbcbal.com/ 3 알찬사이트 2012/04/03 647
91380 우리가족은 서로 다 싫어해요~ 13 ... 2012/04/03 5,396
91379 친척 돌잔치는 어떻게 하세요? 12 궁금 2012/04/03 2,273
91378 알려주세요~ 2 에고..정신.. 2012/04/03 502
91377 사기꾼들은 말이 많습니다. 그럴수 밖에 없지요. 11 누가떠드나 2012/04/03 1,863
91376 '김경준 기획입국설' 가짜편지 신명씨 귀국 6 세우실 2012/04/03 858
91375 아이와 북경 여행가는거 어떤가요? 9 대륙을보여주.. 2012/04/03 1,684
91374 이렇게 추울 줄 몰랐어요..ㅠ.ㅠ 7 윽 2012/04/03 2,020
91373 교회를 가야 아이가 제대로 자란다? 8 교회 2012/04/03 1,184
91372 얼짱 새누리당 박선희후보 진짜 미추어버리겠네요 ㅋㅋ 7 ㅋㅋㅋ 2012/04/03 1,900
91371 오일풀링,시어버터 후기 11 후기녀 2012/04/03 4,452
91370 웃겨죽어요ㅡㅡ새눌당 6 투표 2012/04/03 983
91369 둘째 돌잔치 안하면...후회할까요? 35 갈팡질팡 2012/04/03 4,618
91368 영국 여왕이 어느정도에요? 미쉘오바마가 여왕 어깨를 감싸 안았다.. 12 이 기사에서.. 2012/04/03 2,379
91367 공지영 김제동, 감시받고 있다는 공포에 불면증 5 참맛 2012/04/03 1,207
91366 빨간펜 좀 할인된 가격에 할 수 없나요? 7 빨간펜 2012/04/03 5,167
91365 컨버스 70~40% 세일 하네요. 마리모모 2012/04/03 1,662
91364 제가 아이를 너무 다그치는걸까요? 18 여섯살 2012/04/03 2,435
91363 컵스카우트 용품...전부 다 구입해야하나요? 6 컵 스카우트.. 2012/04/03 2,321
< 64741 64742 64743 64744 64745 64746 64747 64748 64749 64750 >> 이전 자유게시판
게시판 검색