82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,557
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
92445 남동생이 결혼하는데 폐백할때 봉투로 주는 건가요? 11 ... 2012/04/05 4,691
92444 [선택 2012 총선 D-6] 숨은 5%… 여론조사 하루새 순위.. 2 세우실 2012/04/05 753
92443 멍청한 김용민빠들은 쉴드가 그들을 망치는 줄이나 아세요 15 -_- 2012/04/05 815
92442 7세 아들 영어책 어떤 게 좋을까요? ^^ 2012/04/05 591
92441 선거는 최선이 아니라 차악을 뽑는 일입니다. 4 ... 2012/04/05 772
92440 [원전]고리원전 사고나면 한국의 1/4가 방사능 피해 3 참맛 2012/04/05 828
92439 제나이 46입니다. 8 아침부터.... 2012/04/05 2,839
92438 홍'S 택시 - 진보신당 비례후보 2번 홍세화입니다. 3 16번 2012/04/05 769
92437 윤도현씨 이정권에서 탄압받았다는건 좀 오버인거같아요. 92 어이 2012/04/05 2,840
92436 13살 딸아이가 ..고개를 숙이면 머리가 아프다네요 3 걱정맘 2012/04/05 2,585
92435 감기몸살 초기에 잡는 법 꼭 좀 알려주세요.ㅠ 15 어떡하죠??.. 2012/04/05 6,240
92434 방사능 먹거리 수입을 즉각 중단하라- 민족을 죽음으로 내모는 정.. 3 별의정원 2012/04/05 1,431
92433 나꼼수f2 김용민 격려차 방문한다네요.. 29 .. 2012/04/05 2,077
92432 아우, 오늘 햇빛 정말 강하네요 2 나나나 2012/04/05 922
92431 수유하는 산모 먹거리 선물 도와주세요 2 도와주세요 2012/04/05 1,317
92430 눈 딱 감고 일주일만 참자구요.... 8 파리82의여.. 2012/04/05 1,614
92429 바람만 안불면 봄날이네요. 1 와 2012/04/05 701
92428 14세 딸아이 오른쪽 귀밑턱이 자주 부어요 3 건강문의 2012/04/05 4,597
92427 며느리 생일 어떻게 챙겨주시는지요~ 22 엉터리주부 2012/04/05 15,552
92426 노트북을 사려는데요 5 맘 2012/04/05 906
92425 [원전]후쿠시마 원전 왜 이러나…고장 잇따라 불안 2 참맛 2012/04/05 1,209
92424 BH가 미치나 봅니다 똥줄타고 5 .. 2012/04/05 1,429
92423 갈색 주름 스커트를 샀어요.. 6 코디부탁드려.. 2012/04/05 1,469
92422 급)아래글보다 생각났어요.-질문드려요. .. 2012/04/05 560
92421 기초대사량은 어디서 측정해주는건가요? 1 애엄마 2012/04/05 1,096
< 64731 64732 64733 64734 64735 64736 64737 64738 64739 64740 >> 이전 자유게시판
게시판 검색