82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,557
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
92394 김정운 교수의 책 남자의 물건 7 물건 2012/04/05 2,591
92393 빈속에 토마토먹으면 원래 속이 쓰리나요? 2 토마토 2012/04/05 1,402
92392 미쿡 사시는 분들~ ^^ 2012/04/05 764
92391 이번투표에서 어떻게되면 정봉주의원님 나오세요? 2 궁금해요~ 2012/04/05 567
92390 82차원에서 신문광고 안하나요 혹시나 9 김용민화이팅.. 2012/04/05 856
92389 옥탑방 왕세자 어제 처음으로 제대로 봤는데 5 질문 좀.... 2012/04/05 2,048
92388 사진찍는거 취미이신분..사진 저장 어디에? 3 ㅇㅇ 2012/04/05 1,258
92387 이런 원피스는 어디가면 살 수 있을까요 5 샬랄라 2012/04/05 2,271
92386 일리머신판매처 비오벨트에대해? 4 ... 2012/04/05 1,217
92385 부마항쟁 피해자에 국가배상 첫판결 1 세우실 2012/04/05 469
92384 '과거 한나라당 막말 연극' 동영상 10 베리떼 2012/04/05 954
92383 튼튼한 승용차 뭐가 있을까요,,?? 9 ,, 2012/04/05 11,041
92382 트윗에는 격려가 넘치네요.. 2 .. 2012/04/05 940
92381 G마켓 소셜 미구매 회원한테 티몬 50%쿠폰,15%쿠폰 주네요.. 히야신스 2012/04/05 568
92380 약밥에 고구마넣어도 맛있을까요? 4 벌레먹은복숭.. 2012/04/05 1,108
92379 이번주 핫이슈는 역시, 김욕민씨... 아니, 김용민씨~~ 9 safi 2012/04/05 1,131
92378 고양이 나오는 꿈 5 싱숭생숭 2012/04/05 1,559
92377 조선조 연산군은 궁녀만으로 성이 차지 않자 2 샬랄라 2012/04/05 2,657
92376 일산 쪽 잘 보는 치과 어디인가요? 2 양심적이고... 2012/04/05 4,255
92375 2월 출산하고 이너넷을 거의 등지고 산 애어멈인데요.. 4 -- 2012/04/05 815
92374 투표 6일 남았어요~ 2 투표 2012/04/05 570
92373 김용민 응원댓글보세요. .. 2012/04/05 908
92372 온통 블랙가전이 대세네요. 7 효율성 2012/04/05 1,465
92371 버스카드 내릴때 안찍으면....추가요금 안내는 방법 알려주세요... 12 버스카드 2012/04/05 7,087
92370 새눌당은 정말 대단하네요~!!! 6 와우 2012/04/05 1,620
< 64731 64732 64733 64734 64735 64736 64737 64738 64739 64740 >> 이전 자유게시판
게시판 검색