82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,425
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
63315 장애학생의 친구들... 제가 속이 좁은건가요? 4 모르겠네 2012/01/25 1,110
63314 올해 저희는 장기주택마련저축 공제가 안돼요 흑 2012/01/25 802
63313 계란말이에 속재료 뭐뭐넣으세요 다양성 17 egg 2012/01/25 3,037
63312 (지역난방) 우리집 난방요금 vs 급탕요금 6 // 2012/01/25 3,178
63311 실비 이번에 가입하려는데 한달전 병원 간 내역 4 별 2012/01/25 1,271
63310 근로소득세를 너무 많이 떼는데 담당한테 항의하면 수정이 될까요?.. 6 연말정산 2012/01/25 2,128
63309 명절 끝나고 몸무게가 3키로 넘게 쪘어요 3 헉헉 2012/01/25 1,620
63308 아래앞니 영구치가 뒤에서 뽀족뽀족하게 났어요 3 무섭다 2012/01/25 1,064
63307 MBC 제작거부 사태, <뉴스데스크> 15분만 한다 .. 7 세우실 2012/01/25 1,636
63306 출장 가족사진비용이 얼마쯤할까요 1 가족사진 2012/01/25 1,539
63305 시누이가 옷을 줬는데 6 흠 2012/01/25 2,757
63304 출산한친구 병원에 가는데 선물로 꽃다발+여러종류떡(빵)+애기용품.. 8 .. 2012/01/25 1,117
63303 5살 쌍둥이 육아 이런경우 어떻게 해야할까요? 2 유투 2012/01/25 838
63302 이젠 인터뷰요청하러 간 기자도 수갑 채워 체포해가는 세상이군여 .. 손바닥뉴스 2012/01/25 1,038
63301 이쁜여자는 같은 이쁜여자를 보면 무슨생각드나요? 27 마크 2012/01/25 7,909
63300 올케 생일 어떻게 챙겨줘야 하나요? 6 큰시누이 2012/01/25 1,098
63299 남다른 조카 축의금 얼마해야 할까요? 8 고민 2012/01/25 1,674
63298 임금님귀는 당나귀 귀이귀이귀이귀이 1 늬길~늬길~.. 2012/01/25 828
63297 정년퇴직후 시골로 갈까해요!! 11 제리 2012/01/25 3,302
63296 라포뮬 흔적완화 크림 괜찮나요? 2 dd 2012/01/25 1,483
63295 인강용 pmp 추천부탁드려요 pmp 2012/01/25 550
63294 빌트인 해서 좋았던 것들 7 빌트인~ 2012/01/25 2,371
63293 초등 고학년이 볼 세계사책, 한국사책 추천좀 부탁드릴께요(전집포.. 1 외국사는아이.. 2012/01/25 3,422
63292 차례상 비용 8 동서 2012/01/25 1,439
63291 왜 괜찮은 노처녀는 많은데 괜찮은 노총각은 없을까요? 17 궁금해요 2012/01/25 8,125
< 64721 64722 64723 64724 64725 64726 64727 64728 64729 64730 >> 이전 자유게시판
게시판 검색