82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,558
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
93956 와이셔츠가 물들었어요 5 이염문제 2012/04/08 3,122
93955 삼두노출 사진 ㅋㅋ 5 ㅎㅎ 2012/04/08 3,136
93954 아이고.... 50대 교사, 성추행 반항학생 구타 뇌출혈 6 참맛 2012/04/08 2,955
93953 정말 성형안한사람이 하나도 없네요~ 63 신세계강남점.. 2012/04/08 21,798
93952 방송사 뉴스 아나운서들 ㅎㅎㅎㅎㅎ 2 참맛 2012/04/08 2,718
93951 총선이 며칠 안 남았네요.. 1 종이달 2012/04/08 848
93950 수원 7분 내용을 다 공개해보니 5 아우 2012/04/08 2,751
93949 청담사거리가려면 어디역에서. 내려야하나요 4 지현맘 2012/04/08 1,277
93948 스마트폰 메세지 글씨 크기 조절이요. 1 봄날 2012/04/08 9,024
93947 저 진짜 클났어요ㅠㅠㅡ19금? 20 오마잇갓 2012/04/08 41,309
93946 한국으로 귀화한 조선족이 벌써 15만이래요,, 2 별달별 2012/04/08 2,445
93945 아기가 후두염이라는데요.... 좀 봐주세요....ㅠㅜ 1 ㅠㅜ 2012/04/08 4,436
93944 김용민 생각하다 듣는 노래.. .. 2012/04/08 680
93943 수원 살인사건 녹취록 전문공개…경찰 ＂부부싸움 같은데＂ 7 ... 2012/04/08 2,553
93942 '돈살포·성추행 의혹' 김태호…선거직후 소환될 듯 1 샬랄라 2012/04/08 1,079
93941 손 발이 약간 저릿하고 시린 느낌이 들어요. 1 50대 2012/04/08 1,236
93940 무한도전 보고싶다~! 7 무한도전 보.. 2012/04/08 1,679
93939 어이 니네 경찰들은 부부싸움하면 칼로 사람을 일케 허냐? 2 참맛 2012/04/08 1,298
93938 우리동네 강 의원후보 1 선거얘기가 .. 2012/04/08 664
93937 요즘 20대 여자들 참 이쁘네요 7 .. 2012/04/08 3,031
93936 감기걸릴 때만 요실금.. 이것도 치료 필요할까요? 1 ... 2012/04/08 1,104
93935 목, 어깨, 허리 때문에 정형외과와 한의원 중 고민인데 조언부탁.. 2 처음처럼 2012/04/08 1,202
93934 상대당 여성후보에게 18년 이라고 욕설을 써 거는 정당. 4 공식현수막 2012/04/08 1,270
93933 삼두노출 귀요미 1 호호 2012/04/08 1,531
93932 조선족은 국적이 어디인가요? 6 오리 2012/04/08 1,811
< 64711 64712 64713 64714 64715 64716 64717 64718 64719 64720 >> 이전 자유게시판
게시판 검색