82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,438
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
65843 전자사전 추천 해주세요. 2 영어 2012/02/01 783
65842 님들 눈 안온거죠? 아니 왔는데 녹았나요 4 ........ 2012/02/01 1,186
65841 30대.. 출산하고도 완전 건강하신 분 있으신가요 8 제이미 2012/02/01 1,859
65840 MB 친인척, ‘가족애’로 뭉친 그들 세우실 2012/02/01 564
65839 여자가 악기전공하는건 괜챤은가요? 23 얼떨떨 2012/02/01 4,944
65838 이갈이 2 치료? 2012/02/01 809
65837 갤S2 날씨로딩이요~~~++ 5 왕짜증 2012/02/01 1,112
65836 지금 네이버 카페 1 아들만셋맘 2012/02/01 925
65835 월남쌈에 어울리는 메뉴 한가지만요 ㅠㅠㅠㅠ 9 teresa.. 2012/02/01 2,305
65834 피부질환 잘보는 병원 좀 추천 좀 해주세요.. 3 ,. 2012/02/01 737
65833 급하게 한복이 필요한데 싸게 구입할곳 어디일까요? 2 한복 2012/02/01 863
65832 여자나이 40대, 어떤 사회적 지위를 갖고 계신가요? 32 우리 2012/02/01 7,393
65831 챠일드 세이브-방사능을 걱정하는 카페 4 님들도 안들.. 2012/02/01 1,194
65830 책장을 주문해놓고왔는데... 1 은새엄마 2012/02/01 618
65829 쌍커플 재수술 하고 싶어요. ㅜㅜ ... 2012/02/01 1,430
65828 이런 우스운 일도 있었네요. 2 씁쓸한 헤프.. 2012/02/01 1,284
65827 이렇땐 어떠신가요 ? 친구의저건이.. 2012/02/01 521
65826 미샤 상설매장은 어디에 있나요? 3 미샤 2012/02/01 1,593
65825 환청/환시와 귀신들림의 차이점. 6 냠... 2012/02/01 6,365
65824 4계절중 겨울은 없었으면 좋겠어요 ............ㅠㅜ 14 mmmm 2012/02/01 2,184
65823 집에 손님 오는 거 어떠세요? 11 음 2012/02/01 4,323
65822 [원전]일본산 냉동고등어·냉장명태서 세슘 또 검출 2 참맛 2012/02/01 1,137
65821 박근혜, 기자들 향해 “촉새가 나불거려서…” 세우실 2012/02/01 1,886
65820 시립도서관예약도서 2 나이듦 2012/02/01 759
65819 5세여아 책 추천해주세요. 1 책읽어주자 2012/02/01 760
< 64701 64702 64703 64704 64705 64706 64707 64708 64709 64710 >> 이전 자유게시판
게시판 검색