82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,575
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
98046 다문화사회 적응 못하는 한국인 2 한 목소리 2012/04/16 962
98045 황당...초3 딸내미 입에서요... 2 blue 2012/04/16 2,581
98044 신세계 몰에서 구입한 기순도 된장 4 몰라서 물어.. 2012/04/16 11,585
98043 자전거탔더니 무릎아파요 ㅠ 16 에고 2012/04/16 2,589
98042 밖에서 직설적이고 까칠한 사람이 자기 가족한테는 잘한다는 거 18 ... 2012/04/16 4,372
98041 성공회대가 4년제 신학교인가요? 11 탁현민 2012/04/16 3,225
98040 세탁할때 검은 옷에 묻는 먼지 5 살림고수님들.. 2012/04/16 3,064
98039 김현식vs하하 8 김현식 2012/04/16 1,722
98038 멋지네요. 1 윤시내 2012/04/16 795
98037 이런경우는 재시험 하게해줘야하는거 아닌가요? 5 상담 좀.... 2012/04/16 1,414
98036 농협 대출이 될까요? 2 알려주세요 2012/04/16 782
98035 중등 수학과 고등수학 연관성이 얼마나 있나요? 7 중2맘 2012/04/16 2,705
98034 남편이 살찌는 게 싫어요 ㅠㅠ 5 못된 여자 2012/04/16 2,050
98033 하나은행 인터넷가입되어있으시면 3 빨리요!!영.. 2012/04/16 1,202
98032 어린나이에 운동신경있는지는 어떻게아나요? 12 운동신경 2012/04/16 3,260
98031 '혈서 지원' 박정희, 친일인명사전 실린거 아셨던 분 6 나 알바아님.. 2012/04/16 1,070
98030 이 사이트에서 유용한것 많이 얻어갈것 같네요 2 두아들들 2012/04/15 799
98029 영화 한 편 추천합니다. 6 종이달 2012/04/15 1,508
98028 급질)음식물쓰레기통에 상한음식버리면 안되나요??? 10 신비 2012/04/15 11,495
98027 처음으로 선을 보게 되었는데요. 4 걱정 2012/04/15 1,236
98026 코엑스 주변에 유치원애들 데리고 갈만한곳좀요?? 1 코엑스 2012/04/15 1,137
98025 틸만 전기렌지... 5 프라하의봄 2012/04/15 2,275
98024 토이 음반 중. 피아노곡 제목 질문드려요 4 ... 2012/04/15 950
98023 운동에 소질없는 아이를 예체능단에 보내면 나아질까요? 11 이클립스74.. 2012/04/15 1,338
98022 고3 딸 진로 고민...... 18 고3엄마 2012/04/15 3,886
< 64691 64692 64693 64694 64695 64696 64697 64698 64699 64700 >> 이전 자유게시판
게시판 검색