82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,421
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
63548 이거 포토샾 심하게 한거 아닐까요? 3 의심 2012/01/26 1,495
63547 도와주세요,서울 시청쪽 출근하려면 어느동네로 이사가야하는지요. 8 이사 2012/01/26 1,019
63546 윤종신 본능적으로 강승윤 본능적으로 12 둘중에? 2012/01/26 2,603
63545 남자 구두 굽 보통 몇cm사면되나요? 1 아지아지 2012/01/26 1,052
63544 지점마다 상품,이율 다르나요? 1 농협 2012/01/26 448
63543 MBC기자들이 국민과 시청자께 드리는 글 6 참맛 2012/01/26 1,468
63542 영화 추천 부탁드려요 자뎅까페모카.. 2012/01/26 492
63541 미국 BOA 구좌에 한국 ATM을 사용하여 입금도 가능한가요? 4 pianop.. 2012/01/26 1,892
63540 요즘 해초류 귀부인 2012/01/26 529
63539 뉴스데스크 15분만 방송… 사장은 나몰라라 日출장 2 세우실 2012/01/26 901
63538 태백산 눈꽃축제가 내일 개막합니다~ 달빛유령 2012/01/26 784
63537 kt에 10년이상을 임의가입된 서비스 요금 다 돌려받을 수 있을.. 1 전화 2012/01/26 544
63536 한나라당이 이름을 버리나 봐요 20 ... 2012/01/26 1,985
63535 4살 아이가 자면서 이를 갈아요 3 이갈이 2012/01/26 4,223
63534 보일러 배관청소하면 정말 따뜻해지나요? 5 독수리오남매.. 2012/01/26 3,813
63533 아이가 머리가 많이빠져서요?.. 1 고민 2012/01/26 520
63532 어제 82메인에 다나와 광고에 떴던 제품 아시는분 T.T 깜짝질문 2012/01/26 491
63531 울 강아지 고민좀,,,해결 해주세요,,,, 10 베티령 2012/01/26 1,299
63530 7세 아들 뭐 가르치면 좋을까요?? 3 항상 고민스.. 2012/01/26 1,061
63529 첫구매 1 베티령 2012/01/26 335
63528 복비를 잘 해 주겠다면 얼마를 줘야 할까요? 1 집 매매 2012/01/26 762
63527 주재원 나가신분 (아이학교관련)조언바랍니다 7 쫑이맘 2012/01/26 3,271
63526 82하면서 가장 충격 받았던 글이 잊혀지지 않아요 13 ㅇㅇ 2012/01/26 11,261
63525 한가인이 정말 10년차 배우인가요? 9 해품달을 돌.. 2012/01/26 2,224
63524 동해촌된장과 토종맛간장 드셔보신분 계실까요? .. 2012/01/26 2,456
< 64691 64692 64693 64694 64695 64696 64697 64698 64699 64700 >> 이전 자유게시판
게시판 검색