82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,421
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
63611 생협 매장에 왜 거의 무농약 제품만 있는 걸까요? 1 왜? 2012/01/26 799
63610 알바를 몇달만 할계획인데 4대보험? 2 알바 2012/01/26 1,144
63609 일산, 여중생 교복 어디서 살까요? 7 교복 사자!.. 2012/01/26 840
63608 예비 중2 수학 3 갈등중 2012/01/26 922
63607 남자 양복위에입을 따뜻한코트요~~~~ 아이짜 2012/01/26 523
63606 글쓰기강좌 관심있으신 분~~!! 도리돌돌 2012/01/26 940
63605 고등3되는 아이 토플점수???.. 3 분석 2012/01/26 1,171
63604 남친의 친구와 소개팅... 1 걱정이네요 2012/01/26 1,040
63603 골치덩이 자개농 처분했네요 7 허브 2012/01/26 11,071
63602 남친의 친구가... 3 모르게 2012/01/26 1,107
63601 야한꿈 꾸시나요? 7 깝 2012/01/26 2,235
63600 강남폴리 어학원 아시는분?? 4 어색주부 2012/01/26 6,049
63599 슈퍼나 마트에서 파는 향기 좋은 비누 추천 해주세요~ 7 .... 2012/01/26 4,963
63598 워드로 수신인과 내용중 금액만 바꾸는 편지를 여러장 출력해야 하.. 1 MS워드에서.. 2012/01/26 456
63597 오전에 사진인증 으로 결혼 고민하던분이요 .. 2012/01/26 1,433
63596 전자렌지가 정말 그렇게 안좋은가요? 15 이쁜우주먼지.. 2012/01/26 9,150
63595 개그우먼 신보라처럼 머리결 윤기가 흐르게 할려면 어떻게 해야 할.. 6 찰랑이고 싶.. 2012/01/26 4,697
63594 시숙모님의 위치... 7 장손 2012/01/26 1,975
63593 82 어설픈 죽순이해서....느낀점 2 ... 2012/01/26 1,148
63592 이런 사건이 있었는데 예의에 어긋나는 일인가요? 22 @@ 2012/01/26 3,869
63591 질문좀할게요..... 2 팝콘 2012/01/26 456
63590 중1아들의 여드름을 어찌해야 2 여드름 2012/01/26 1,466
63589 저처럼 싸움 못하고 그냥 참는 분 계세요?? 6 답답이 2012/01/26 1,543
63588 아이들 중국어 쉽게 배우는 사이트 아시는 분 계시나요? 5 검색찬스ㄳ 2012/01/26 994
63587 50%나 만원의 행복 .. 표끊을때 본인확인하나요? 1 롯데월드 2012/01/26 1,083
< 64681 64682 64683 64684 64685 64686 64687 64688 64689 64690 >> 이전 자유게시판
게시판 검색