82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,580
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
99947 이털남 "맥쿼리와 9호선"편 들어보세요. 9 .... 2012/04/20 1,826
99946 왜 새누리를 찍는가 8 .... 2012/04/20 1,316
99945 푸틴 딸이랑 한국남자랑 결혼하는군요.. 1 양서씨부인 2012/04/20 2,608
99944 허리근육통이 심할때 어떻하죠 1 Jh 2012/04/20 1,806
99943 생리통 2 헤라 2012/04/20 1,073
99942 미국유학 준비하는 ... 3 ... 2012/04/20 1,874
99941 알바들땜시 오늘 나는 입진보로 새로운 탄생을 했도다~~~ㅋㅋㅋ 5 소희맘 2012/04/20 1,044
99940 논문복사라니까요 물타기 마세요 1 문대성 2012/04/20 978
99939 아래 "논문표절은 야당인.." 출처가 뉴데일리.. 3 물타기 2012/04/20 890
99938 오늘 게시판...알바들의 총공세의 장으로 변한듯 합니다~~~(냉.. 5 소희맘 2012/04/20 956
99937 다리가 휜 사람은 1 정녕 2012/04/20 1,322
99936 "민간인사찰방지법 " 이게 왜 필요한 법인가.. 2 소희맘 2012/04/20 896
99935 논문표절은 야당인 민주당도 똑같해 4 물타기아님 2012/04/20 1,009
99934 민간인 사찰말이에요 1 궁금 2012/04/20 868
99933 푸틴이 한국인 사위를 얻게 되는군요. 3 장인어른이푸.. 2012/04/20 3,037
99932 거물 문대성과 듣보잡 정세균... 논문표절 2012/04/20 1,062
99931 선거인단수보다 투표자 수 더 많은 투표소 7군데나 발견 3 경기동부연합.. 2012/04/20 1,646
99930 요즘 드라마 재밌는게 많네요 드라마 2012/04/20 1,391
99929 시드니 근처 사시는분께 여쭙니다. 도토리 2012/04/20 904
99928 집에 환자 있는경우 이사 어떻게 하시나요? 이사 2012/04/20 1,016
99927 [펌]복사기에 막 문대썽 논란 관련사 반응 엇갈려.. 1 좋은하루 맞.. 2012/04/20 1,046
99926 배합초가 뭔가요?^^; 2 김밥 검색하.. 2012/04/20 1,310
99925 결혼한지 2개월.. 이 남자 절 싫어하는거 맞죠? 36 ... 2012/04/20 13,184
99924 만8개월 아기, 보습제 대체 뭘 발라줘야 얼굴이 괜찮아질지.. 14 ㅠ.ㅠ 2012/04/20 4,448
99923 90년대 초반쯤 방영했던 미스테리 미드인데 제목을 알고 싶어요... 2 미드 2012/04/20 2,258
< 64681 64682 64683 64684 64685 64686 64687 64688 64689 64690 >> 이전 자유게시판
게시판 검색