82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,587
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
101356 요즘 초등학교 운동회 도시락 싸가나요? 2 . 2012/04/24 4,225
101355 강아지 키우면 냄새배나요? 33 ㅁㅁ 2012/04/24 6,193
101354 이 시간에 간짬뽕에 독일맥주 마십니다. 18 나거티브 2012/04/24 2,131
101353 예전에 아줌마란 드라마 기억나세요? 12 슈퍼갑이래ㅋ.. 2012/04/24 2,693
101352 별 다른 이유 없이 잘 체하는 분 계신가요? 12 속 아파 미.. 2012/04/24 9,126
101351 드라마 절정이 국제영화제 특집극 대상을 받았네요. 9 의열단 2012/04/24 1,285
101350 우리 집 개가 이미 6살인데 중성화 수술 넘 늦은건가요??? (.. 2 --- 2012/04/24 1,203
101349 감사의 마음 전할수있는 선물추천해주세요^^ 2 ilyshy.. 2012/04/24 850
101348 갑자기 귀에서 티디틱 거리는 전기 소리가 나요 ㅠㅠ 3 크리 2012/04/24 1,290
101347 저도 연봉관련 질문.. 1 페이 2012/04/24 962
101346 운동장에서 차 사고 난 여고생이요.. 28 어쩜 2012/04/24 11,599
101345 지금 안녕하세요 사연 완전 드러워요 2 ㅠㅠ 2012/04/23 2,087
101344 곽승준·CJ 이재현 회장, 수천만원 부적절한 술자리 4 샬랄라 2012/04/23 1,346
101343 소망.. 중2맘 2012/04/23 533
101342 아이들과 놀이공원 가는 데 옷 차림.. 3 내일 2012/04/23 1,343
101341 초등4학년 사춘기? 봄이다 2012/04/23 2,344
101340 애스크로 결제가 뭔가요? 4 궁금해요 2012/04/23 5,961
101339 코스코 카렌듈라 크림.. 따갑지 않나요? 2 엥 2012/04/23 1,567
101338 강아지 암컷 중성화 수술 6 고민 2012/04/23 3,156
101337 여태껏어슬픈엄마표영어 학원추천좀 3 초5남아 2012/04/23 1,252
101336 대기중)) 아이허브에서 아토피 로션.. 추천 좀 해주세용 7 플리즈 2012/04/23 2,628
101335 친정엄마가 혓바닥 갈라짐 증상이 있으신데요... 2 어디로갈꺼나.. 2012/04/23 3,029
101334 6세 남아 소변을 시원하게 못 보는 것같아요 2 빈뇨 2012/04/23 991
101333 여름등산화 추천좀 해주세요. 여름에 산 2012/04/23 2,178
101332 홍이장군 멀티비타민 미네랄 먹여보신분~ .. 2012/04/23 1,219
< 64671 64672 64673 64674 64675 64676 64677 64678 64679 64680 >> 이전 자유게시판
게시판 검색