82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,610
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
109938 남편한테 남아있던 믿음이 깨져서.. 손발이 떨리는데요.. 10 이게뭐니.... 2012/05/16 4,325
109937 액젓도 발효되는 건가요? 뻥 할뻔했어요 ㅠㅠ 5 놀래라 2012/05/16 1,218
109936 14세 여중생도? 새 국면 맞은 고영욱 사태 '충격' 10 .. 2012/05/16 3,639
109935 주식이 폭락을 하네요. 19 ... 2012/05/16 10,825
109934 브로드웨이 뮤지컬 시스터 액트 시카고 중 뭐가 나을까요? 5 New Yo.. 2012/05/16 895
109933 수도권에 수익률 10%넘는 상가면 괜찮은건가요? 1 상가 2012/05/16 1,062
109932 야유회선물은 뭐가 좋을까 4 선물 2012/05/16 1,755
109931 초등생한테도 양배추쥬스 먹여도 될까요? 1 배꽁지 2012/05/16 894
109930 제주도 특급호텔 정원산책 5 저 2012/05/16 2,119
109929 봄배추를 포기로 담는다 VS잘라서 담는다 2 질문 2012/05/16 1,203
109928 아이친구 엄마가 저를 '아줌마'라고 부르는데요.. 39 dkgb 2012/05/16 13,559
109927 이런말 들어보신적있나요? 6 ? 2012/05/16 1,553
109926 성격 급한것은 어디보면 아나요?????????????? 3 kk 2012/05/16 1,385
109925 홈쇼핑에서 휘슬*냄비 파네요. 4 냄비야 2012/05/16 1,696
109924 방금 다음에 김일병 총기난사 사건 현장 동영상(시신까지 다 나왔.. 8 .. 2012/05/16 16,075
109923 20% 부족한 고추장 활용 1 볶음고추장 2012/05/16 945
109922 유난히 옷이며 머리며..냄새가 잘 배요. 6 냄새나? 2012/05/16 4,712
109921 참기름 별로 안좋아하시는 분? 4 시판 2012/05/16 1,224
109920 주민번호 걱정 2 엄마 2012/05/16 1,814
109919 전문직종 사람들이 명품이야기나 하는이유 91 ... 2012/05/16 11,411
109918 친하다고 생각한 친구가 모친상을 당했는데 말을 안했어요.. 12 .... 2012/05/16 5,596
109917 워드를 쳤는데 남는 자리에 글씨 쓴것 옮기는것 어떻게 하나요?.. 1 부자 2012/05/16 761
109916 예전 김일병 사건 기억하시나요? 사건 동영상이 있네요 1 헉.. 2012/05/16 2,899
109915 위기의 주부들이 끝났네요.. 18 위주 2012/05/16 3,384
109914 성인인데도 이런 꿈은 정말. 3 꿈 2012/05/16 1,594
< 64611 64612 64613 64614 64615 64616 64617 64618 64619 64620 >> 이전 자유게시판
게시판 검색