82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,612
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
111362 이가 늦게 빠지면.. 혹 늦게까지 클수 있는 확률 있나요? 7 ... 2012/05/20 3,853
111361 핸드폰을 올레KT쓰는데요.집전화도 ^^ 2012/05/20 1,099
111360 팩 안쪽에 은박 코팅되어 있는 것들 재활용 용기로 구분되나요? 2 ** 2012/05/20 1,243
111359 남들의 좋은 소식을 들으면.. 좋지 않은 감정이 먼저 들어요. .. 47 이런건뭘까 2012/05/20 11,814
111358 인기 너무 없는 아이 10 ㅠㅠ 2012/05/20 4,071
111357 가격 많이 비싼가요? 명란젓 2012/05/20 990
111356 남편과 같이 볼 영화 추천해주세요 3 부부의 날 2012/05/20 1,564
111355 (그리움)노대통령이 그리울때 저는 .. 좋은글 2012/05/20 1,157
111354 폭발해버렸네요 ㅠㅠ 14 렌지 2012/05/20 4,507
111353 부부방 두개의 싱글침대 32 이층침대??.. 2012/05/20 22,494
111352 돼지고기 동그랑땡 만들껀데..꼭 당근 넣어야 되요? 2 .. 2012/05/20 1,541
111351 얼라이브 우유... 저지방... 원래 이렇게 비린가요? 2 코스트코 2012/05/20 1,402
111350 잔치 알렉 2012/05/20 896
111349 제 판단좀 도와주세요....아이 수학문제 2 고민 2012/05/20 1,355
111348 헬렌카민스키마린 모자써보신분이요 4 바나나 2012/05/20 3,730
111347 정엽씨는 어떻게 못부르는 노래가 없나요? 5 나가수 2012/05/20 3,562
111346 중고차 2 넝쿨장미 2012/05/20 1,419
111345 종아리뒤 붉게 튼살 없앨수 있나요? 1 헬프미 2012/05/20 2,260
111344 시누이한테 이런말 어떻게생각할까요? 15 소심맘 2012/05/20 4,110
111343 아파트 화장실에서 환풍기틀고 담배피면 몇층까지 올라가나요? 8 .... 2012/05/20 16,592
111342 운동장 교통사고 피해 여학생 최근 소식 퍼옵니다. 27 아이야 화이.. 2012/05/20 16,263
111341 경찰, MBC노조에 '무더기' 영장 청구! 7 도리돌돌 2012/05/20 1,412
111340 오늘 나가수 버릴 가수가 없어요~~ 미미 2012/05/20 1,457
111339 자수 실은 어떤 것을 사야 하나요? 자수 2012/05/20 1,063
111338 아이허브.. 물품구매 배송비포함 105달러 미만인가요?? 2 지송한데요 2012/05/20 2,203
< 64601 64602 64603 64604 64605 64606 64607 64608 64609 64610 >> 이전 자유게시판
게시판 검색