82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,614
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
111811 해야 하는거 마쬬??ㅜㅜ용기좀 주세요 임플란트 2012/05/21 782
111810 노무현 대통령이 열우당 창당만 안하고 민주당에 있었으면 2 .... 2012/05/21 930
111809 냉동한 지 오래된 쇠고기로 수육을 만들어도 될까요? ... 2012/05/21 860
111808 아큐브 컬러렌즈 갈색사려는데 심하게 티안나나요? 3 얼음동동감주.. 2012/05/21 1,413
111807 지금 빛과 그림자 보시는 분 1 ㅇㅇㅇ 2012/05/21 1,146
111806 저는 성격이 왜 이럴까요? 어울리면 피곤하고 혼자있음 외롭고.... 36 사람들과의 .. 2012/05/21 13,069
111805 초등학교 남자 아이들..게임 얼마나 하나요?? 공유해요.. 8 게임 어떡하.. 2012/05/21 1,425
111804 학동역 근처에 변비 잘보는 한의원 있나요? 급해요 2012/05/21 694
111803 매운탕 뒤엎다 1 시골여인 2012/05/21 915
111802 칼퇴근 후 폭풍요리로 저녁 차리다. 10 칼 퇴근 2012/05/21 2,849
111801 조언이란 것도 결국은 하소연 들어달라는 건 아닌지..^^;;; 2 결국 내 팔.. 2012/05/21 1,238
111800 [급질] 어떤 두유가 맛있나요? 6 벚꽃 2012/05/21 1,894
111799 보험 잘 아시는분~^^ 4 보험 2012/05/21 775
111798 노원구 하계 상상놀이터 위치 아시는 분~ 2 상상놀이터 2012/05/21 1,477
111797 두피가 너무 아파요... 2 간절하게 2012/05/21 2,009
111796 내 아내의 모든것 남편과 오늘 봤는데.. 8 임수정 2012/05/21 4,114
111795 정수리가 따가워요 3 오래된시계 2012/05/21 1,144
111794 빵집 ..몇시까지 열까요 파리바게트나 뜨레쥬르 같은곳.. 3 .. 2012/05/21 1,130
111793 소개팅 하고 여자가 먼저 남자한테 연락하면 안될 확률 99'%라.. 5 ??? 2012/05/21 7,623
111792 곰국 SOS요 ㅠㅠ 5 .... 2012/05/21 1,025
111791 신축 아파트 전세 놓으려 해요. 그런데 세입자때문에 고민이네요... 10 조언부탁드림.. 2012/05/21 2,898
111790 시누이의 전화를 받았다 2 난 올케 2012/05/21 2,605
111789 중학생 여자아이들 자살에 대해서 생각하기도 하나요 5 .... 2012/05/21 1,384
111788 감기가 넘 심해서 종합병원 가려 하는데 소견서 있어야하나요? 1 마니또 2012/05/21 1,305
111787 걱정돼요. 남편이 위내시경후 초음파해보라는 소견서를 받았네요. 7 ㅠ 2012/05/21 2,910
< 64601 64602 64603 64604 64605 64606 64607 64608 64609 64610 >> 이전 자유게시판
게시판 검색