82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,615
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
112268 중1 어떻게 공부를 해야하는지요? 13 궁금-- 2012/05/23 1,643
112267 유지인썬캡 봐주세요.. 11 ... 2012/05/23 3,989
112266 패션왕 강영걸을 죽인범인은누구인가요? 17 패션왕 2012/05/23 3,929
112265 지퍼 고장났을 때요.. 6 고칠수 있는.. 2012/05/23 6,182
112264 도와주세요 5 경리 2012/05/23 634
112263 코슷코에서 어제 무선 청소기 할인하길래 샀는데... 10 청소기 2012/05/23 2,099
112262 아날로그에서 디지털 방송 전환시 1 .. 2012/05/23 666
112261 지루한 싸움을 시작하며 8 투하트 2012/05/23 1,323
112260 꼴등만 하는 아이 어찌해야 할까요? 14 중학생 2012/05/23 2,727
112259 방울토마토는 유전자조작인가요? 11 머리야~ 2012/05/23 4,779
112258 나이 어리다고 만만하게 대하는 직장동료(?) 참아야 할까요? 1 알바 2012/05/23 1,047
112257 초코파이가 유해 음식인가요? 15 참나 2012/05/23 4,098
112256 폐경일까요?임신일까요? 7 ... 2012/05/23 2,031
112255 엘리자벳,재미있을까요? 6 초6맘 2012/05/23 1,059
112254 패션왕에서 제일 연기 잘 한 이 누군가요? 3 그립다. 2012/05/23 1,725
112253 보라색 야채 많이 먹는 법 가르쳐 주세요 5 건강 2012/05/23 1,916
112252 5월 23일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 세우실 2012/05/23 531
112251 농심 미쿡소로 스프 만든다는게 맞는지요? 10 정말? 2012/05/23 1,950
112250 (질문)밥에 넣을 팥 불릴때요. 11 .. 2012/05/23 2,668
112249 구글 로고 역대 최강이네요. 5 오늘 2012/05/23 2,045
112248 [노무현 대통령님 미공개 동영상 첫 공개] 인간적인, 너무나 인.. 15 스뎅 2012/05/23 1,421
112247 내일 백일인 아기, 여름옷 선물 사이즈 뭐가 좋을까요? 11 궁금 2012/05/23 4,566
112246 이런 경우 옷값을 물어줘야 한다고 생각하세요? 4 .. 2012/05/23 2,033
112245 혹시 마포구 성산동쪽 사시는 학부모님들 계실까요? 3 .. 2012/05/23 1,675
112244 패션왕의 교훈, 큰부자가 되려면 11 충격 2012/05/23 4,431