82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,424
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
67727 배후 보일듯 말듯… 안 열리는 '돈 봉투' 수사 세우실 2012/02/06 491
67726 최근에 인터넷sk갈아타보신분... 4 인터넷,, 2012/02/06 845
67725 2~3천원에 웃긴사람 되지 마세요... 27 아무리..... 2012/02/06 15,068
67724 어제 EBS의 <어느 아버지의 교과서> - 꼭 한번 .. 5 감동 2012/02/06 2,137
67723 연말정산 부양가족 1 연정 2012/02/06 1,130
67722 꿈에 그리던 신곡이 나왔어요 ㅠㅠ 1 흐엉헝헝.... 2012/02/06 776
67721 점심 드시고 시간남으면 뭐하세요? 4 정말정말 2012/02/06 1,063
67720 냉온정수기 드러내고 전기보온포트 어떨까요? 7 감사해요 2012/02/06 3,078
67719 4인가족 ... 한달 120갖고 살수있나요? (관리비제하고) 18 경험담부탁 2012/02/06 3,236
67718 좋은 프로그램이 좀더 이른 시간에 나왔으면 좋겠어요. 흠 2012/02/06 577
67717 요즘은 신문 구독하라고 상품권도 주네요 3 주부 2012/02/06 955
67716 셜록홈즈? 그라나다 셜록홈즈 1 홈즈 2012/02/06 1,542
67715 경축. 서울시-전임시장 10년 간 재정악화 원인 분석키로 4 나도 2012/02/06 827
67714 경축- 전두환 경호동 폐쇄 - 26 추억만이 2012/02/06 3,421
67713 이 원피스 너무 맘에드는데 어디 제품일까요? 7 41세 2012/02/06 2,812
67712 어제부터 사귀기로 한 남친...발렌타인 데이 어찌해야할까요 7 발렌타인 2012/02/06 1,987
67711 여러분들이 만족해서 추천한 이사업체 아시는분,,, 민류맘 2012/02/06 627
67710 레스포삭 처럼 편한 가방 권해주세요. 8 고민만 2012/02/06 3,309
67709 프린트 많이 하는 아이에게 프린트기 추천 해주세요 2 프린트기 추.. 2012/02/06 1,596
67708 명지 간호전문대학 어느정도 커트라인인가요? 2 ** 2012/02/06 1,570
67707 공중파에서 했다던??그거 다시 보기 할수 있나요?? 셜록 홈즈 .. 2012/02/06 626
67706 3월1일까지 할까요? 1 스키장 2012/02/06 597
67705 월세로 들어오면 집청소 미리 집주인이 해주는건가요? 7 월세 2012/02/06 2,714
67704 셜록홈즈, 다운받았는데요 20 난감 2012/02/06 2,810
67703 집주인이 세입자한테 계약만료일 몇개월전에 나가라고 통보해야하나요.. 4 집 2012/02/06 3,362
< 64541 64542 64543 64544 64545 64546 64547 64548 64549 64550 >> 이전 자유게시판
게시판 검색