영어로 번역을 하는 중인데
혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?
single family
어떨까요?
도와주세욤^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?
윤쨩네 조회수 : 1,421
작성일 : 2012-01-25 10:20:57
IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 젼
'12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)single person household라고들 하더라고요.
2. 윤쨩네
'12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::
3. ..
'12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)1 person household 은 안되려나요ㅎ.
1 man/woman4. 윤쨩네
'12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 68133 | 미국에 곶감 보낼수 있나요 2 | 겨울 | 2012/02/07 | 1,158 |
| 68132 | 각자 장만해서 가져오는 음식들 만족하세요? 9 | 파티 | 2012/02/07 | 2,304 |
| 68131 | 김현희명장 보자기작품 검색해 주실 분 계실까요? 7 | ... | 2012/02/07 | 980 |
| 68130 | 꽃가격? 1 | 셋째딸 | 2012/02/07 | 681 |
| 68129 | 경상도 남자가 좋아요 ㅋㅋ 65 | ... | 2012/02/07 | 21,905 |
| 68128 | 대학생 실비 보험 들어야겠죠? 11 | 20살 아들.. | 2012/02/07 | 1,835 |
| 68127 | 세상에 불륜이 이렇게 많은데.. 34 | 생각 | 2012/02/07 | 13,843 |
| 68126 | 배는고프고, 먹을건없어 무심코 냉동실문을 열었는데.. 11 | 나라냥 | 2012/02/07 | 4,024 |
| 68125 | 11살 아들친구 5-6명 집에 오는데 뭐하고 놀게 하면 재미나 .. 5 | 점심, 저녁.. | 2012/02/07 | 868 |
| 68124 | 한말씀씩 해주시면 정말 감사하겠습니다~~ 3 | 구제의류 | 2012/02/07 | 541 |
| 68123 | 전주여행 당일, 아니면 1박2일? 7 | 전주 | 2012/02/07 | 1,494 |
| 68122 | 관계후 옅은출혈 바로병원 4 | 가야되나요?.. | 2012/02/07 | 3,934 |
| 68121 | 나꼼수 너무 유명해지네요... 11 | ㄴㄴ | 2012/02/07 | 1,897 |
| 68120 | 저는 많이 꼬였나봐요. | 못났다 | 2012/02/07 | 698 |
| 68119 | 얼굴에 물이 들어 가지 않게 머리 감으려면? 13 | 노아이디어 | 2012/02/07 | 14,553 |
| 68118 | 김홍도(금란교회)는 수구목사로, 나는 종교다원주의자로 졸업한 이.. 7 | 썩다른상담소.. | 2012/02/07 | 890 |
| 68117 | 잊지못할..다신없을 첫눈에 반했던 기억이 있습니다. 5 | 그때 | 2012/02/07 | 3,175 |
| 68116 | 전화 영어 어떨까요... 9 | 인생 | 2012/02/07 | 1,031 |
| 68115 | 회사 홈페이지 만들려고하는데요... 잘하는곳 추천좀해주세요. 개.. | ㅡㅎ | 2012/02/07 | 359 |
| 68114 | 정직한 노력으로 노력한 만큼의 댓가를 | 노페인노게인.. | 2012/02/07 | 420 |
| 68113 | ㅎㅎ 작은 아이패드..... 5 | 내가 갖고 .. | 2012/02/07 | 869 |
| 68112 | 한나라당 공천 언제 끝나나요? 2 | ... | 2012/02/07 | 467 |
| 68111 | 오토비스 너무 사고싶어요 살까요?? 비싸서.. 5 | 오토비스 | 2012/02/07 | 1,785 |
| 68110 | 홈쇼핑에서 파는 브라셋트 괜찮은가요? 2 | .... | 2012/02/07 | 1,080 |
| 68109 | 스마트폰 저렴히 이용하는 방법 알려주세요. 6 | 스마트폰 | 2012/02/07 | 1,491 |