82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,421
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
68253 아동학대하던 시인, 잘 나가나 보네요. 8 .. 2012/02/07 2,129
68252 추천 좀 해주세요. 서울 하루 구경 1 신촌, 홍대.. 2012/02/07 555
68251 혹시 회사의 구매담당자님 계실까요? 인연 2012/02/07 529
68250 15년된 결혼 반지 팔까여? 리셋팅 할까여? 3 반지 2012/02/07 1,991
68249 커피믹스 타먹을 때 프림 대신 14 커피믹스 2012/02/07 5,679
68248 32평 거실 우드블라인드 30..괜찮은 가격인가요?? 2 아이루77 2012/02/07 31,031
68247 강아지 백내장 수술잘하는 병원 어딘가요 9 .. 2012/02/07 1,826
68246 초6 인데여~ 서현동에 괜찮은 수학 학원 있을까여? 1 전학생 2012/02/07 933
68245 방광염에 좋다는 크랜베리 주스 9 dorych.. 2012/02/07 5,509
68244 스마트폰으로 82할때요. 3 82 2012/02/07 758
68243 밑에 영화제목 알아맞추신거 보고 용기내어저도하나물어봅니다 4 또마띠또 2012/02/07 858
68242 심지어 기동대 73명까지… 전두환 과잉경호 논란 8 세우실 2012/02/07 981
68241 연말정산.. 1 .. 2012/02/07 540
68240 019에 대한 편견이 있나요? 11 처음알다 2012/02/07 1,721
68239 페이스북의 말투,트윗의 말투.중 이상궁금한것... 3 그랬구나 2012/02/07 953
68238 그렇다면 실내 싸이클은 1 아래 스텝퍼.. 2012/02/07 1,208
68237 집에서 콩나물 기를때 3 .. 2012/02/07 788
68236 껴땀? 옷에 배지 않게 하는 법 있나요? 9 릴리 2012/02/07 2,109
68235 핸폰 요금 내가 젤 적게쓴다 하시는분 17 손 2012/02/07 1,905
68234 대전 둔산동 가람apt 근처 소아과 추천해주세요~~ 2 .. 2012/02/07 989
68233 플룻개인교습 2 고민중 2012/02/07 1,006
68232 아파트 매매 하려고 하는데 어떤 집이 더 나을까요??? 19 부탁드려요~.. 2012/02/07 3,380
68231 요즘 일본 과자 많이 보이죠 조심하세요 6 루비 2012/02/07 2,232
68230 나이 많으신 어른 병문안 갈때 뭘 사가면 좋을까요?(급) 3 지혜로운 선.. 2012/02/07 2,650
68229 꿈의 패딩.. 2 햇볕은 따뜻.. 2012/02/07 1,505
< 64481 64482 64483 64484 64485 64486 64487 64488 64489 64490 >> 이전 자유게시판
게시판 검색