82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,399
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
63446 드셔보셨어여? 1 태반약 2012/01/26 530
63445 봉사활동이요 5 봉사 2012/01/26 953
63444 한가인 턱선이 언제 저렇게 무너졌나요 ㅠㅠ 19 해품달ㅠ 2012/01/26 11,124
63443 서울 강남에서 가까운 3 눈썰매장 2012/01/26 717
63442 신한 4050 두군데 학원에서 할인하려면 할인 2012/01/26 1,003
63441 나꼼수~ 정말 대단해요...존경해요!!ㅠㅠ)b 5 봉주3회듣고.. 2012/01/26 1,769
63440 쿨한척하기 미망인 2012/01/26 555
63439 바이올린 계속해야할까요? 7 6학년 2012/01/26 1,377
63438 이런 난감한 경우 어찌할까요 조언 부탁드려요 6 백화점 2012/01/26 1,160
63437 남편 문자 43 익명 2012/01/26 10,200
63436 독일 밀레 제품, A/S 괜찮은가요? 그리고 LG 식기세척기 써.. 3 조언 주세요.. 2012/01/26 3,158
63435 여전한 택시승차거부...에휴.. 꼬꼬댁꼬꼬 2012/01/26 599
63434 공정위에서 통신사 lte 광고..광고법 위반 조사중이라네요; 꼬꼬댁꼬꼬 2012/01/26 388
63433 나꼼수에서 말하던 댓글 알바. 방금 발견했어요. 오늘자 기사. 2 헐 2012/01/26 1,746
63432 1월 26일 [손석희의 시선집중] "말과 말".. 세우실 2012/01/26 675
63431 ㅎㅎ갈비탕 말이에요 창피 3 질문녀 다시.. 2012/01/26 1,193
63430 에이미 좋아하시는분 계세요? 4 .. 2012/01/26 2,174
63429 어디서 듣자니 1pun뭐라하는 팟캐스트도 있다네요 요새 팟캐스.. 2012/01/26 356
63428 회사 사장님 축의금이요.. 당최 2012/01/26 1,596
63427 1월 26일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/01/26 464
63426 콘택트렌즈를 하려고 하는데 안과를 꼭 가야할까요? 3 ^^ 2012/01/26 819
63425 이모한테 선물할건데 골라주세요! 6 고민고민 2012/01/26 748
63424 운동할때 발이 시린데... 5 어그. 2012/01/26 818
63423 알고계신 게임 다 말해주세요 1 레크레이션~.. 2012/01/26 481
63422 어떤가요? 아이툰과학스.. 2012/01/26 334
< 64431 64432 64433 64434 64435 64436 64437 64438 64439 64440 >> 이전 자유게시판
게시판 검색