82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,398
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
63496 4살 아이가 자면서 이를 갈아요 3 이갈이 2012/01/26 4,203
63495 보일러 배관청소하면 정말 따뜻해지나요? 5 독수리오남매.. 2012/01/26 3,786
63494 아이가 머리가 많이빠져서요?.. 1 고민 2012/01/26 490
63493 어제 82메인에 다나와 광고에 떴던 제품 아시는분 T.T 깜짝질문 2012/01/26 465
63492 울 강아지 고민좀,,,해결 해주세요,,,, 10 베티령 2012/01/26 1,275
63491 7세 아들 뭐 가르치면 좋을까요?? 3 항상 고민스.. 2012/01/26 1,028
63490 첫구매 1 베티령 2012/01/26 308
63489 복비를 잘 해 주겠다면 얼마를 줘야 할까요? 1 집 매매 2012/01/26 731
63488 주재원 나가신분 (아이학교관련)조언바랍니다 7 쫑이맘 2012/01/26 3,234
63487 82하면서 가장 충격 받았던 글이 잊혀지지 않아요 13 ㅇㅇ 2012/01/26 11,227
63486 한가인이 정말 10년차 배우인가요? 9 해품달을 돌.. 2012/01/26 2,194
63485 동해촌된장과 토종맛간장 드셔보신분 계실까요? .. 2012/01/26 2,425
63484 아파트 관리비 신용카드 자동이체 하신분들 있으시죠? 5 추천 2012/01/26 1,797
63483 이상득 의원 부인, ‘명품 핸드백 내 건 줄 알았어요…’ 17 참맛 2012/01/26 3,503
63482 고데기 좋은거 추천해주세요^^ 1 사고싶어요 2012/01/26 1,001
63481 자동차 다이렉트 보험 괜찮나요? 8 은유맘 2012/01/26 903
63480 미국 BOA 계좌 갖고 있는데요~ 돈 찾아야해요.. 1 은행 2012/01/26 671
63479 단식원 추천 해주세요. 1 살싫어~ 2012/01/26 950
63478 바둑은 몇살부터 할수 있을까요? 3 바둑 2012/01/26 1,734
63477 중국어 딱4문장만 번역 부탁드릴게요..^^; 8 꼭좀부탁 2012/01/26 615
63476 환갑이 중요하긴 하지만... 4 참나 2012/01/26 1,110
63475 영어 방과후 가르치시는 분들 계시면 조언좀 주세요. 어머님들도요.. 7 이커리 2012/01/26 1,137
63474 집앞이 도서관이여도 책 사줘야 되는거죠? 11 책 2012/01/26 1,667
63473 말 엄청 빨리하는 습관, 고칠수 없을까요 5 ㅁㅁ 2012/01/26 5,667
63472 혈관조영술 받아보신 분께 여쭤봅니다. 5 두려워요 2012/01/26 1,300
< 64411 64412 64413 64414 64415 64416 64417 64418 64419 64420 >> 이전 자유게시판
게시판 검색