82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,401
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
70911 맥주안주로 집에 간편히 뭐 마련해 두세요? 13 맥주안주 2012/02/14 2,411
70910 아이가 초4 올라가는 내년봄에 미국에 가려고 하는데요... 초4 2012/02/14 829
70909 소아피부과 어디가 좋을까요? 2 럽송이 2012/02/14 3,090
70908 라섹수술 12일차.. 눈부심이 있어요. 4 맹히맘 2012/02/14 1,356
70907 [원전]"오키나와 소바"라는 국수에서 고농도 .. 1 참맛 2012/02/14 1,814
70906 [혐오주의] 케냐의 화형 동영상 .avi 6 쿠제 2012/02/14 11,097
70905 채식한지 2주됐는데 음식이 손이 많이가네요... 4 세상에쉬운건.. 2012/02/14 1,978
70904 수학문제 풀어주세요 4 루트 2012/02/14 509
70903 Adele 좋아하시나요? 3 ^^ 2012/02/14 1,062
70902 김밥 말고 한없이 뱃속에 들어가는게 있어요.. 46 헥헥 2012/02/14 10,303
70901 2월 14일 [손석희의 시선집중] "말과 말".. 세우실 2012/02/14 654
70900 속옷세척....? 3 eofldl.. 2012/02/14 831
70899 장기수선충단금 계산 어찌 하나요? 5 궁금 2012/02/14 1,084
70898 하이힐..신다보면 편해지나요? 8 애엄마 2012/02/14 2,174
70897 단종된 코렐 후르츠 하베스트 구입할 수 있는 곳 아시나요? 1 땡글이 2012/02/14 1,230
70896 배송대행으로 해외구매 하시는분... 보통 얼마나 하나요? 7 처음 2012/02/14 1,599
70895 10년전에 라식 했는데 요즘 눈이 침침하네요 7 43세 2012/02/14 2,216
70894 치과 때문에.. 2 우울한 맘 2012/02/14 772
70893 세금계산서 작성에 대해 궁금한점이 있어요 8 세금계산서 2012/02/14 623
70892 오늘 아침 엠씨석에 앉아있는 여자분 8 Yc 2012/02/14 2,481
70891 쵸코렛 뭐가 맛있어요? 길리안 vs 페레로 12 ;;; 2012/02/14 2,270
70890 50대중반어머님에게 맞는 선물은 무엇일까요? 9 생신 2012/02/14 1,166
70889 스마트폰..패닉입니다~~ 14 ㅜㅜ 2012/02/14 3,256
70888 여행전문가님~신생에너지테마파크 어때요? 변산 2012/02/14 649
70887 부천상동 상일중에 다니는 학생두신맘~ 1 궁금맘 2012/02/14 959
< 64171 64172 64173 64174 64175 64176 64177 64178 64179 64180 >> 이전 자유게시판
게시판 검색