82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,331
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
62268 70대노인 ㄸ ㅗㅇ냄새 어떻게 하죠? 9 요주의 2012/01/26 2,218
62267 1가구2주택인데요...조언부탁합니다. 3 ... 2012/01/26 1,175
62266 어제 해품달 후반부 내용좀 알려주실분~~ 5 해품달 2012/01/26 1,191
62265 기프트카드 유효기간이 지났어요.ㅜㅜ 2 너무 아까워.. 2012/01/26 3,100
62264 연말정산 미취학아동 학원비 현금영수증으로 대체. 1 툼 2012/01/26 1,795
62263 눈썹을 난생 처음으로 다듬었는데요... 1 bloom 2012/01/26 1,070
62262 해품달 지못미.. 9 ㅇㅇ 2012/01/26 3,187
62261 급질문) 캐나다 경유해서 멕시코를 가는데요...액체류,젤류요.... 2 해랑 2012/01/26 909
62260 좋은 통신사를 써야 되는 이유가 있네요 7 에휴 2012/01/26 2,063
62259 저는 왜 이렇게 절하는게 싫을까요. 4 ... 2012/01/26 1,179
62258 대학생 부모님들, 지난 년말 국가 장학금 다 신청하셨나요? 3 대학생 학부.. 2012/01/26 1,595
62257 독일 전문가들 “4대강 보 전부 폭파해야” 2 참맛 2012/01/26 1,434
62256 불어를 영어로 공부하는데요. 7 00000 2012/01/26 1,293
62255 항상 신경질적인 나이어린 상사.... 1 회사이야기 2012/01/26 2,196
62254 불면증으로 고생하시는 분.... 7 불면증 2012/01/26 2,285
62253 락앤락 비스프리 안전한가요 4 궁금 2012/01/26 1,753
62252 30중후반 되서 20중후반으로 어려 보이는 미인 있나요?? 6 000 2012/01/26 2,706
62251 정함철에 고발당한 목사 아들 김용민그래도 ‘나꼼수’가 좋아? 1 호박덩쿨 2012/01/26 1,040
62250 리틀팍스 처음 시키는 7살입니다.. 4 영어 2012/01/26 2,148
62249 길 고양이 삶은 고기를 줬는데.... 7 .. 2012/01/26 2,280
62248 큰아빠가 미워요 11 미움받는조카.. 2012/01/26 3,017
62247 믿을만한 보이차 구입하고 싶은데 어디서 5 보이차 2012/01/26 4,681
62246 실내자전거 페달에서 삑삑 소리가 나요 4 아시는 분~.. 2012/01/26 4,178
62245 중학교입학하는딸아이교복위에입을거‥ 9 신입생 2012/01/26 1,263
62244 민주통합당 지지율 40% 육박…한나라당 10%p 이상 앞서 3 참맛 2012/01/26 1,285
< 63451 63452 63453 63454 63455 63456 63457 63458 63459 63460 >> 이전 자유게시판
게시판 검색