82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,304
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
64963 주방 깨끗히 정리하고 사시는 분... 11 실천 2012/02/02 4,014
64962 횟집에서 일하는 평범한 시민도 달려들면서 분개하는데.... 1 사랑이여 2012/02/02 637
64961 시누가 세째 낳을때가 됐는데.. 낳고나서 안가봐도 될까요. 30 사이 몹시 .. 2012/02/02 2,487
64960 서초경찰서 이병만 법무부 권정훈 그리고 범죄자 김민철 2 사기전화임 2012/02/02 481
64959 거위털 점퍼를 샀어요. 6 남편옷 2012/02/02 1,148
64958 박원숙씨요...그분과의 에피소드~ 30 나도봤당ㅋ 2012/02/02 10,930
64957 대체 기자들은 기획사에게 얼마나 받아처먹길래 2 해품달 2012/02/02 1,291
64956 정말 많이 추운가요? 11 꼬꼬댁 2012/02/02 1,632
64955 초등 1학년 반배정은 무슨 기준으로 하는건가요? 2 ... 2012/02/02 1,643
64954 태권도랑 바이올린의 적기는 언제인지요.. 3 조언해주세요.. 2012/02/02 1,462
64953 100만원 정도 1 저축 2012/02/02 815
64952 남편 카드 화령이라는데서 24만원. 20 ㅇㅇ 2012/02/02 2,324
64951 2월 2일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/02/02 267
64950 수도 틀어 놓셨나요? 1 궁금 2012/02/02 850
64949 유료 양로원 추천해주세요 2 마미맘 2012/02/02 5,293
64948 저희 남편은 제가 말도 안되게 아웅아웅 오빠~ 하면서 말해야만 .. 9 아웅 2012/02/02 1,742
64947 선거를 앞두고 예금금리가 올라가는 현상 있나요? .. 2012/02/02 442
64946 자궁수술받은분 조언요 부탁요 2012/02/02 756
64945 일산에서 김포공항가는데 택시비 4 ... 2012/02/02 5,292
64944 키플링 백팩 질문이요 4 마당놀이 2012/02/02 1,404
64943 결혼관련 조언 좀 부탁드려요 40 머리아파 2012/02/02 3,767
64942 이윤성 완전 부티나게 이쁘네요. 33 좋은아침 2012/02/02 20,499
64941 야단쳐주세요 11 음음 2012/02/02 1,380
64940 영어학원 고르는 것 도와주세요. 1 영어학원 고.. 2012/02/02 608
64939 2월 2일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 세우실 2012/02/02 524
< 62641 62642 62643 62644 62645 62646 62647 62648 62649 62650 >> 이전 자유게시판
게시판 검색