82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,330
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
80063 지금 눈이 내립니다. 6 쐬주반병 2012/03/10 1,735
80062 네이버 탈퇴 어떻게 하죠? 2 이연 2012/03/10 1,774
80061 ↓↓↓(..-해적기지 맞네요..제주도 지금..)콜록789글입니다.. 핑크싫어 2012/03/10 572
80060 눈에 다래끼 나서 쨌는데..온찜질 어케 하나요...??ㅠㅠ 4 한나이모 2012/03/10 7,124
80059 ↓↓↓(..-해적기지 맞네요..제주도 지금..)콜록789글입니다.. 핑크싫어 2012/03/10 508
80058 예수믿으면 무조건 순종? XX도 풍년일세 ㅋㅋㅋ 4 호박덩쿨 2012/03/10 1,465
80057 ▶▶운영자 자작냄새가 나네요..왜 글 수정을 마음대로 하시지요?.. 3 .. 2012/03/10 1,333
80056 우아하게 ~ 식사하는 방법 좀 알려주세요.. 앗 ~ 우아하게 나.. 2 회사출근 2012/03/10 1,835
80055 감기가 심하게 걸렸는데 단맛짠맛 2 호리병 2012/03/10 1,896
80054 20평대 단층 주택 건축비좀 문의드려요 2 건축비 2012/03/10 3,319
80053 자게에 사진이 올라가나요? Jb 2012/03/10 1,166
80052 20대때 많이 놀아봐야 후회안할까요? 24 체리 2012/03/10 11,357
80051 빵점 엄마 4 에휴 2012/03/10 1,226
80050 올레,SK,LG TV달면 유선방송 안 달아도 되나요? 세종대왕 2012/03/10 941
80049 왼손잡이는 타고 나는 건가요? 20 ㅇㅇㅇㅇㅇ 2012/03/10 3,401
80048 이어도는 암초니간 그냥 중국에 줘버리자.. 1 별달별 2012/03/10 583
80047 제주도에 (미국) 해군기지 만들면 36 생각해보니 2012/03/10 2,015
80046 엘리자벳 뮤지컬 보려는데 9 보고싶다 2012/03/10 1,299
80045 아파트 3 년이내 팔때 2 부동산 2012/03/10 1,452
80044 [원전]이바라키 현 북부에서 진도 5 미만 규모 5.5 2 참맛 2012/03/10 885
80043 스페인 사올만한 것들 그리고 샤넬 가격 문의.. .. 2012/03/10 2,658
80042 아멜리 노통브 라는 작가 아세요? 2 작가 2012/03/10 1,026
80041 고려대 커뮤니티 가보니 정말.... 2 별달별 2012/03/10 2,021
80040 케잌을 너무너무 좋아해요 1 왜 이러는 .. 2012/03/10 952
80039 꺄악~~!! 봉주열차 봤어요. 9 진미오징어 2012/03/10 2,086
< 62571 62572 62573 62574 62575 62576 62577 62578 62579 62580 >> 이전 자유게시판
게시판 검색