82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,330
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
81091 피부과 가격 좀 봐수세요 온뉘들~~ 7 미리 감사 2012/03/13 1,553
81090 오늘 내용좀 알려주세요~~~ 1 복희 언니!.. 2012/03/13 330
81089 저 못됐나봐요 5 아줌마 2012/03/13 1,255
81088 3월 13일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/03/13 307
81087 마른 사람은 화장실 자주가나요? 3 흑흑 2012/03/13 1,193
81086 (급) 검은색 트렌치코트 봄에 언제까지 입을 수 있을까요? 2 옷 2012/03/13 1,331
81085 몸매도 자기관리지만 머리도 자기관리 아닐까요 5 민트커피 2012/03/13 3,155
81084 나이든 선생님에게 문자보내도 되요? 1 .. 2012/03/13 524
81083 산부인과에서 자궁암 검사 해보신분 8 검사방법 2012/03/13 1,924
81082 눈이 작고 눈두덩이도 붙고 처진 눈,,,이뻐 보일 수 있을까요?.. 1 눈화장 2012/03/13 757
81081 잠실 학군이 궁금해요. 안좋은 얘기가 많아서.. 13 잠실 2012/03/13 11,747
81080 요즘 아침드라마의 퀄리티. 2 엠팍링크 2012/03/13 1,477
81079 서울지검 현재상황이 어떤가요? 마님 2012/03/13 480
81078 과외비 봐주세요. 2 초짜선생 2012/03/13 1,062
81077 어정쩡하게 막힌 변기 질문입니다 8 뚜러펑 2012/03/13 1,378
81076 싸이즈문의. 1 몰라요.. 2012/03/13 316
81075 할아버지선생님 3 한숨 못자고.. 2012/03/13 982
81074 급대기중) 2절지 규격 문의 2 훈맘 2012/03/13 1,317
81073 부산역에서 김해공항 가는 법 5 출장 2012/03/13 4,838
81072 인터넷 마트쇼핑 괜찮나요? 7 ... 2012/03/13 1,149
81071 차인표 힐링캠프 재밌게 봤어요.. 13 인표 2012/03/13 2,950
81070 김어준 8 대통령 2012/03/13 1,623
81069 한국통신 이라고 보이스 피싱 전화가 왔어요 5 피싱 2012/03/13 1,778
81068 헉!!! 저 어떡해요?! 동네피부과서 비립종 제거했는데 8 망했다 2012/03/13 20,883
81067 시판팩 꾸준히 쓰면 피부톤 좋아질까요? 1 도자기 2012/03/13 907
< 62501 62502 62503 62504 62505 62506 62507 62508 62509 62510 >> 이전 자유게시판
게시판 검색