82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,304
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
75540 보증금 2천에 85만원이면... 3 복비 2012/02/28 1,037
75539 자궁근종 증상이 어떤게 있는지요 3 증상이 2012/02/28 2,609
75538 마켓스광고 그만보고싶어요 STOP 2012/02/28 399
75537 XX녀 사건... 나의 분노만이 세상에서 제일 존귀한 사람들. 6 .... 2012/02/28 1,157
75536 MBC 재철이는 왜 호텔에 그리 많이 갔을까? 6 ... 2012/02/28 2,123
75535 새똥님글 젤 나중에 올린글 어디잇나요? 1 ㅡㅡ 2012/02/28 1,076
75534 한국이 다문화사회되면 골치 아파질듯... 2 별달별 2012/02/28 1,057
75533 정관장 아이패스 M,H 제품 어떤가요? 1 sunchi.. 2012/02/28 13,437
75532 헤드앤숄더 중에서 가장 산뜻한 게 뭔가요? 1 샴푸 2012/02/28 1,002
75531 미용실에서 한 머리가 맘에 안들어요 ㅠㅠ 6 dd 2012/02/28 1,425
75530 맛있는 육회 만드는법 좀 알려주세요 2 육회양념 2012/02/28 1,301
75529 제 취향에 맞는 팝 좀 추천해주세요.. 4 팝 마니아분.. 2012/02/28 579
75528 넝쿨 김남주 롱부츠 뭔가요? 부츠 2012/02/28 563
75527 바디로션 어떤게 좋나요? 1 징검다리 2012/02/28 1,160
75526 디즈니 여아수영복 5900원하네요. 인터파크에서요 2 27925b.. 2012/02/28 853
75525 언제 말씀드려야하나요 5 과외 그만.. 2012/02/28 899
75524 랍스타 좀 저렴한곳 없나요? 4 혹시 2012/02/28 1,186
75523 “자고나니 내가 ‘된장국물녀’…사회가 무섭다” 107 zzz 2012/02/28 12,758
75522 요즘이 대학가기 더 힘들다고 하시는데요... 11 음 2012/02/28 2,745
75521 딸기 원래 잘상하나요? 3 딸기공주 2012/02/28 925
75520 아들의 이런 행동- 분석 좀 해주세요, 제발 5 고민맘 2012/02/28 1,014
75519 연락 잘하는 사람이 좋아요 3 저는 2012/02/28 1,895
75518 분당에서 스테이크 저렴하고 맛난곳 있나요? 1 수내동이면좋.. 2012/02/28 877
75517 중계동쪽빌라어때요? 3 이사하고파 2012/02/28 1,108
75516 초기 임산부인데 갑자기 몸이 너무 이상해요. 4 ㅠㅠ 2012/02/28 1,047
< 62051 62052 62053 62054 62055 62056 62057 62058 62059 62060 >> 이전 자유게시판
게시판 검색