82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,304
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
74847 취업 주부와 전업주부 2 .. 2012/02/27 1,530
74846 [원전]"한국의 원자력 마피아, 그 실체를 파헤친다&q.. 1 참맛 2012/02/27 640
74845 늦게서야 화이트 크리스마스를 봤어요 2 .. 2012/02/27 648
74844 [원전]日 도쿄전력 니가타 원전서 연기 참맛 2012/02/27 600
74843 와인 글라스에 걸어두는 액세서리? 궁금 2012/02/27 475
74842 한미FTA 발효일 확정은 무효 4 NOFTA 2012/02/27 794
74841 원래 이사시 시간초과되는 부분 돈 요구하나요? 2 별의별이사 .. 2012/02/27 630
74840 읽는사람 기분 안좋을 수도 있는 제 자식얘기 63 ㅇㅇ 2012/02/27 13,810
74839 혹시 치과의사분 계신가요? 3 루루~ 2012/02/27 1,352
74838 복지혜택 막 늘리면 다들 삶이 나아지나요? 5 sukrat.. 2012/02/27 685
74837 kt,sk,lg인터넷,인터넷전화,tv추천부탁요. 3 문의드려요... 2012/02/27 713
74836 2월 27일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/02/27 318
74835 이건만 가방 가지고 계신 분~ 2 가방 봐 주.. 2012/02/27 2,214
74834 외국도자기들 한식과 어울리나요? 2 그릇 2012/02/27 828
74833 휘문고 4 외국맘 2012/02/27 2,217
74832 민주통합당은 김진표공천을 잠정결정했다니...달라진게 뭔가? 6 도로 민주당.. 2012/02/27 761
74831 사주팔자얼마나 믿으세요? 19 mmm 2012/02/27 10,210
74830 도움이 절실합니다(아이 성장관련) 4 요리잘하고파.. 2012/02/27 1,241
74829 한국여성 소비자는 봉 1 봉선생 2012/02/27 801
74828 해품달’PD 등 김재철 사장‘퇴진’요구 드라마국, 총파업 전.. 3 대부 2012/02/27 1,799
74827 하나은행 영화예매권 1+1 행사요 빨리달리세요.. 2012/02/27 1,057
74826 절실)차량 블랙박스 추천해주세요 2 초보 2012/02/27 1,359
74825 흑흑흑...... 별달별 2012/02/27 478
74824 친구를 정리할때 섭섭했던거 얘기하셨나요? 9 ... 2012/02/27 3,486
74823 등산가방 몇리터가 적당한가요? 11 궁금 2012/02/27 12,325
< 62031 62032 62033 62034 62035 62036 62037 62038 62039 62040 >> 이전 자유게시판
게시판 검색