82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,304
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
74809 그랜져타는 김여사 대형사고 쳤네요. 8 해야 2012/02/27 3,738
74808 40대 남자로서 지금의 상황에 대해 이야기 해보렵니다 82 원글 2012/02/27 15,465
74807 우울해요. 1 된다!! 2012/02/27 656
74806 가오리찜 1 양념이 뭔지.. 2012/02/27 930
74805 이름좀 가르쳐주세요. 8 죽일놈의 기.. 2012/02/27 1,431
74804 접촉사고 2 끌끌 2012/02/27 987
74803 해독주스 즙만 먹나요 야채도 먹나요? 5 ---- 2012/02/27 2,539
74802 연아스핀같이 김연아만의 기술 뭐가 또 있나요? 8 ㅇㅇ 2012/02/27 2,458
74801 형광등 바로 아래 거울로 얼굴부면요 4 거울녀 2012/02/27 1,745
74800 시누이와 합가하자네요 남편이.... 64 잠들고싶어라.. 2012/02/27 18,064
74799 아이 레인부츠 무거운건가 봐주세요 ... 2012/02/27 625
74798 견원지간.매너리즘 이런단어모르면 무식한걸까요? 52 고민 2012/02/27 6,721
74797 아이 있는집 방문시 무엇을 사가면 좋을까요? 4 ... 2012/02/27 1,137
74796 물만 먹어도 살찌는 체질이라는 말은 어느정도 일리가 있지않을까요.. 23 ..... 2012/02/27 4,100
74795 코스트코 원두, 스타벅스 원두, 그라인더 8 원두 2012/02/27 9,467
74794 세살,5개월 둘낳고 치아교정괜찮을까요?? 9 수작걸 2012/02/27 1,213
74793 수도요금 또 인상 1 차라리 폭탄.. 2012/02/27 837
74792 초1 입학하는 아들 캐릭터책가방 사주셨나요? 7 .. 2012/02/27 1,078
74791 왜 이제 사랑이 뭐길래 같은 가족 드라마는 제작 안할까요? 17 ... 2012/02/27 2,306
74790 현명한 조언부탁 드려요 3 속상해 .... 2012/02/27 484
74789 내일 남친이 첫출근해요.^^ 2 언니 2012/02/27 812
74788 효리는 나이를 먹어도 여전히 이쁘네요~ 7 유앤아이 2012/02/27 3,401
74787 한미FTA 폐기 경남도민 시국선언 1 NOFTA 2012/02/27 625
74786 질문 페이스북 2012/02/27 344
74785 식재료 배달 업체 소개좀 부탁드립니다..^^ 초코송이 2012/02/27 717
< 62031 62032 62033 62034 62035 62036 62037 62038 62039 62040 >> 이전 자유게시판
게시판 검색