82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,304
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
74665 렌지메이트 생선구울때 어떨까요 ... 2012/02/26 1,495
74664 구리시 딸기원 근처 잘 아시는분~~~ 9 버스로 갈래.. 2012/02/26 1,433
74663 급)집에서 배달해서 먹을 치킨추천요!!! 5 치킨 2012/02/26 1,726
74662 대구 시지나 경산 쪽에 경락 잘하는 곳 아시면.. 소개 2012/02/26 2,140
74661 과자 사러 마트가고 싶은데..오늘 전혀 씻지를 않았어요 20 ㅡㅡㅡ 2012/02/26 3,730
74660 (내용펑) 답변 고맙습니다! 13 뭐지? 2012/02/26 1,417
74659 부동산 경매를 배우고 싶어요. 경매 2012/02/26 818
74658 남편이 싫으면 어떡해요? 3 ㅇㅁ 2012/02/26 2,166
74657 교보문고 아이 화상 사건.. 8 ㅇㅇㅇ 2012/02/26 3,597
74656 서울 근교에 스키장 추천 바랍니다. 2 당일치기 2012/02/26 1,157
74655 MSC 어떤가요? 5학년맘 2012/02/26 910
74654 샐러드에넣을수있는 치즈 사고싶어요 4 치즈 2012/02/26 1,358
74653 소파 세탁 & 겨울 털 실내화 세탁 가능한가요?? 1 && 2012/02/26 1,020
74652 이거 지금 화낼 일 인가요?(고딩딸 얘기) 51 사춘기 2012/02/26 11,374
74651 프룬 주스, 특정 브랜드 마셔야 하나요? 3 00000 2012/02/26 1,121
74650 단발머리인데 집에서 염색해도 될까요? 9 qq 2012/02/26 2,276
74649 신랑이 주말 스케쥴 휴 2012/02/26 674
74648 일기씁니다 4 병신같은게 2012/02/26 1,128
74647 일본동경의 어느 보육원에서 일어난일 2 .. 2012/02/26 2,758
74646 숨을 쉬는데 속이 답답함을 느껴요 2 숨이 2012/02/26 1,338
74645 (19금) 출산 후 성욕이 사라져버린 분들 계세요?? 7 ?? 2012/02/26 16,361
74644 노무현 FTA와 쥐 FTA? 5 나나나 2012/02/26 601
74643 주운 아이폰... 11 로스트원두 2012/02/26 3,104
74642 딸키우시는분들 옷참견 어디까지?? 5 딸래미 2012/02/26 1,455
74641 자영업자분들 간단한 질문 하나만... 1 일요일이라... 2012/02/26 889
< 62031 62032 62033 62034 62035 62036 62037 62038 62039 62040 >> 이전 자유게시판
게시판 검색