82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,304
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
74614 남편의 이중성? 모습... 37 피멍든 가슴.. 2012/02/26 12,723
74613 동대문에서 침구맞추신분계실까요? 5 ,,,, 2012/02/26 1,530
74612 난 여태 무신 드라마 월아역이 민효린인줄 알았어요.. 8 별달별 2012/02/26 2,117
74611 이런거 관리비 포함아닌가요? 0000 2012/02/26 591
74610 키친아트 냄비 물 끓일 때 물이 다 튀는데요. 4 행복이 2012/02/26 1,616
74609 맹복학님의 "추정60분" 3회-몸통없는 꼬리없.. 1 사월의눈동자.. 2012/02/26 622
74608 이 봄 쟈켓좀 봐주세요. 2 40대 2012/02/26 1,289
74607 엠 베스트인강 할인권은 어디서 구하나요?? 4 인강 2012/02/26 571
74606 식물성 호르몬제는 부작용없나요??(갱년기) 7 ㅊㅊ 2012/02/26 7,472
74605 어디서 본거 같은데 등산갈때 꼭 가지고 다니라 하던데,무슨연고?.. ㅡㅡ 2012/02/26 591
74604 국민은행 스마폰 어쩌고 하는건 스마폰 가지고있어야 하죠?? 1 .. 2012/02/26 849
74603 일..... 2 한의원 2012/02/26 400
74602 엘르스포츠 패밀리세일 코엑스 어디에서 하는지 아세요? 2 쫑쫑이 2012/02/26 587
74601 얼마전에 KBS 아침마당을 보는데... 3 별달별 2012/02/26 1,760
74600 닥스키즈...... 29 초딩 2012/02/26 4,163
74599 외국인 학생 등록금 반값 어케 생각하나요 14 키키키 2012/02/26 1,293
74598 저만 이렇게 불행한가요? 6 한숨만 2012/02/26 2,497
74597 초등아이, 주일학교에 꼭 등록해야하는지요? 3 성당 2012/02/26 774
74596 왜 그리들 날씬하신지... 21 한마디 2012/02/26 10,212
74595 등록금인하 대학들의 '꼼수'…수업일수·졸업이수학점 줄여 1 세우실 2012/02/26 530
74594 붙이는 핫팩 1회용인가요? 1 ........ 2012/02/26 678
74593 부산에서 구리까지 친구딸 결혼식가서는 친구부조꺼정 ㅠㅠ 10 열받아 2012/02/26 2,642
74592 제가 예민한건지.. 4 ... 2012/02/26 1,082
74591 3월제주여행 8 나는 누굴까.. 2012/02/26 1,301
74590 남자도 가슴 축소수술 할 수 있나요? 7 엄마 2012/02/26 1,347
< 62031 62032 62033 62034 62035 62036 62037 62038 62039 62040 >> 이전 자유게시판
게시판 검색