82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,320
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
87866 캡슐머신, 모카포트, 반자동머신...좀 도와주세요^^ 16 커피초보 2012/03/29 3,407
87865 수족다한증 치료해보신분 계실까요? 여쭤봅니다 2012/03/29 505
87864 혹시 이혼하고 나서요??? 10 2012/03/29 3,775
87863 렌트를 한다면 아반떼신형vs쏘울 어떤게 나을까요 6 제주 2012/03/29 1,006
87862 [원전]우유, 주스 등에서 방사능 제거 캡슐이 나왔다네요 참맛 2012/03/29 1,048
87861 카카오 스토리 어플 설치해서 계정 만들었다가... 5 dd 2012/03/29 2,455
87860 고소를 당했는데 8 궁금 2012/03/29 2,229
87859 다식이 정말 삼국시대이전 부터있었나요? 2 궁금 2012/03/29 723
87858 초등저학년 이해력 부족일떄 어떻게 해야할까요? 2 아들아이 2012/03/29 1,657
87857 b tv 에서 현재 극장에서 상영중인 영화도 볼수 있는 건가요?.. ..... 2012/03/29 419
87856 문대성 ‘대놓고 논문 표절’…<조선> ‘쉿~!’ 2 그랜드슬램 2012/03/29 944
87855 오늘 대한민국은 일본의 속국으로인증? 3 .. 2012/03/29 765
87854 상혁아~~~~~~~ 5 난몰라~ 2012/03/29 1,155
87853 싱크대에 달린 설겆이받이 녹슨거 어떻하나요? 1 힘들구나 2012/03/29 2,079
87852 가게를 했었어요. 4 억울했던일... 2012/03/29 1,448
87851 “헉! 새 차가 울퉁불퉁” ‘레이’의 지붕이 이상하다! 묻지마 판매.. 2012/03/29 720
87850 청견오렌지.... 2 ^^;;; 2012/03/29 1,171
87849 요즘도 머리 펌하면 다음날 머리감기 안돼죠? 7 궁금 2012/03/29 25,277
87848 무항생제유정란 가격 여쭤봅니다. 4 얼마일까요?.. 2012/03/29 1,781
87847 아이들 야한것 언제부터 접하나요? 5 중1맘 2012/03/29 1,741
87846 지금 4세 아이 내년엔 지원이? 4 엄마 2012/03/29 724
87845 10월에 아기 태어나는데 이사 문제 고민이예요 9 고민 2012/03/29 604
87844 아이 눈썹 봉합 수술 후, 봉합선을 따라 들어간 부분은 회복이 .. 4 엄마마음 2012/03/29 1,749
87843 아기맞이 빨래에서부터 낙심 ㅠㅠ 20 예민쟁이 2012/03/29 2,885
87842 명절에 제주도 가보신 분 계신가요? 3 gd 2012/03/29 830
< 62021 62022 62023 62024 62025 62026 62027 62028 62029 62030 >> 이전 자유게시판
게시판 검색