82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,304
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
74265 가족들과 오늘 정선가는데 날씨어떤가요?? 2 로즈마미 2012/02/25 1,700
74264 이상구 박사의 뉴스타트 운동... 1 제칠일 안식.. 2012/02/25 3,660
74263 어제 아들과 한 얘기,,,서운해요 38 호수 2012/02/25 11,665
74262 천안함 스나이퍼 신상철님이 4.11 인터넷언론 출간하셨네요. 사월의눈동자.. 2012/02/25 679
74261 스텐냄비 어떤 걸 사야되나요? 5 봄이 2012/02/25 3,013
74260 이번주 신세계 백화점 쿠폰북 왔나요? 2 궁금 2012/02/25 1,230
74259 유치원 친구 생일파티, 선물은 얼마가 적정선? 6 고민 2012/02/25 1,610
74258 큰건물 상가 4,5층에 있는 고시텔 어떨까요? 3 고시텔 2012/02/25 1,400
74257 운동화 사고 싶은데 깨어난여자 2012/02/25 482
74256 한숨 안자고 밤새 회사일 전화해도 4 .. 2012/02/25 959
74255 한국에서는 볼 수 없는 한미FTA 뉴스 3 추억만이 2012/02/25 805
74254 초2학년(9살)남아 날씬해보이게 하려면 옷 어떻게 입혀야 하나요.. 4 나님 2012/02/25 951
74253 경락을 받았어요.. 그런데 5 다리 2012/02/25 3,816
74252 씨리얼 외에 버릴 것이 더 있군요 ㅠㅠ 9 긍정적으로!.. 2012/02/25 4,044
74251 검찰, '성매매 의혹'으로 주성영 의원 출두 통보 1 세우실 2012/02/25 1,565
74250 뉴스타파 5회 -- 4대강 너무 걱정되네요 3 ^^ 2012/02/25 1,234
74249 중랑역 부근 된다!! 2012/02/25 1,434
74248 이하이 정말 매력덩어리 4 세라맘 2012/02/25 2,213
74247 임대 살아보니 3 ..... 2012/02/25 3,378
74246 이따위로 썼어 하며 화내는 학습지 선생님 4 학습지 2012/02/25 1,998
74245 과격한 운동하다가 심하게 피멍이 들었었는데용(부상관련 질문) 1 @@ 2012/02/25 1,154
74244 가슴축소술 받고싶은데 후회할까요..?? 16 베킹초보 2012/02/25 4,777
74243 요크셔테리어가 원래 응석이 심한 성격인가요? 14 왈왈 2012/02/25 7,864
74242 ＜오페라＞ 인류역사에 남겨질 최고의 사랑, 민족지도자 손양원의 .. ajmljh.. 2012/02/25 697
74241 연희동이나 연신내 에 납작만두 맛있는 집 있나요? 아리까리 2012/02/25 1,223
< 62021 62022 62023 62024 62025 62026 62027 62028 62029 62030 >> 이전 자유게시판
게시판 검색