82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,304
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
73918 엄마가 아무것도 모르는 상태에서 아이 첼로 강습을 시키는데요.... 1 첼로 2012/02/24 1,181
73917 매실주가 너무 많은데 활용법좀알려주세요 1 ... 2012/02/24 853
73916 자기얘기만 하는 친구.. 11 ........ 2012/02/24 4,873
73915 만능 커터기 추천해 주세요 추천해 주세.. 2012/02/24 1,016
73914 남아도는 크림치즈 어떻게 처리할까요.. 4 .. 2012/02/24 1,771
73913 주말에 일주일치 미리 준비해서 간단하게 고딩 아침으로 줄만한거 .. 4 검은나비 2012/02/24 1,902
73912 여자애들에게만 인기있는 아들. 2 ooo 2012/02/24 1,243
73911 법원, 정수장학회 반환청구 기각 기사의 공감댓글 하나 4 brams 2012/02/24 1,237
73910 뷰스앤뉴스/버블세븐 지역 거품 파열 가속화 .. 2012/02/24 887
73909 요리할때 좋은 웍 추천해주세요~ 4 oo 2012/02/24 2,471
73908 3식구.. 30평대.. 40평대.. 난방비는? 2 어떻게생각하.. 2012/02/24 4,289
73907 선배맘님들 조언 좀 4 dd 2012/02/24 1,037
73906 이런 내용의 영화.. 다~ 알려주세요.... 13 ㅇㅇ 2012/02/24 1,984
73905 울 아들이 생전처음 요리했던 이유가.. 1 거 참 2012/02/24 937
73904 장터거래 매너 지키면서 합니다.(장터후기) 14 매너 2012/02/24 2,270
73903 미국 유타주 가이드 1 RARA 2012/02/24 865
73902 실손 보험 꼭 들어야 할까요? 6 동그라미 2012/02/24 3,730
73901 또 해품달 3 재미나게 2012/02/24 1,312
73900 작정한 분란세력이 있나요 15 구리구리 2012/02/24 1,005
73899 신규교사들 자가용 구입 많이 하나요 2 노리 2012/02/24 1,431
73898 자기 직원에게 말할때 6 사장이 2012/02/24 999
73897 오스트리아 할슈타트 다녀오신분 계세요? 10 동유럽 2012/02/24 1,858
73896 김포공항 롯데몰 5 롯데몰 2012/02/24 1,885
73895 연예인 가십 같은거 관심없고.. 7 어중간한 나.. 2012/02/24 1,663
73894 전에 보았던 불고기 레시피를 찾습니다. 7 다이제 2012/02/24 1,617
< 62011 62012 62013 62014 62015 62016 62017 62018 62019 62020 >> 이전 자유게시판
게시판 검색