82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,304
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
72004 고 3담임 또 하래요ㅜㅜ 20 또또 2012/02/19 5,119
72003 장터.. 1 장터 2012/02/19 641
72002 국이나 찌개 먹으면 왜 다이어트에 안좋은가요?~ 2 ..... 2012/02/19 1,571
72001 회원장터 상품을 분류해주세요. 1 코비 2012/02/19 442
72000 막무가내로 떼쓰는 21개월 아기-훈육해야하나요? 2 아기 엄마 2012/02/19 19,616
71999 베이킹파우더와 베이킹소다의 차이는 뭔가요? 2 알려주세용 2012/02/19 1,961
71998 제주도 여행 후기 2박 3일 9 제주도 2012/02/19 3,491
71997 야채탈수기.타파웨어꺼 괜찮나요? 5 야채 2012/02/19 1,770
71996 MB정부, 소득분배·내수경기 20년래 ‘최악’ 5 ffgg 2012/02/19 891
71995 90년대 초반 꽃미남 가수 김태후 근황 아는 분? 3 ... 2012/02/19 5,536
71994 에탄올 청소 비법 최고에요. 16 -- 2012/02/19 23,507
71993 알바로 몰면 기분 좋아지나요 52 알바타령지긋.. 2012/02/19 1,967
71992 대순진리 4 비온 2012/02/19 1,927
71991 마흔중반.....도대체 무슨 일들 하세요? 4 으아...... 2012/02/19 3,066
71990 현금 2억원 예금하려 하는데요, 신협과 저축은행, 알려주세요!!.. 9 가정주부 2012/02/19 5,245
71989 자습서 질문있어요. 1 중학생 2012/02/19 463
71988 저는 82쿡 계속 할라구요 쭈욱 5 저는 2012/02/19 951
71987 KBS1 스페셜다큐-서른 보니까 참 착잡합니다 음 2012/02/19 1,962
71986 왜 시부모님은 친정가는 보고를 저보고 하라 하실까요? 54 별것도아닌것.. 2012/02/19 11,419
71985 그만 ... 아들때문에 울어버렸습니다 2 희망사항 2012/02/19 2,453
71984 인터넷으로 세탁기 주문하려는데 추천해 주심 고맙쥬 3 마이센 2012/02/19 739
71983 전세들어갈 집 주인이 빌트인 가스레인지를 가져 간다는데 8 빌트인 2012/02/19 8,284
71982 혹시 기계 중에 뜨거운 김 나오는 기계가 있을까요?? 6 .. 2012/02/19 1,678
71981 런닝맨의 이다혜 얼굴 또 고친것 같아요. 18 성형 2012/02/19 14,106
71980 족저근막염 충격파 치료 잘하는 곳 아시나요? 2 요청 2012/02/19 1,553
< 61991 61992 61993 61994 61995 61996 61997 61998 61999 62000 >> 이전 자유게시판
게시판 검색