82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,301
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
64953 만나고 나면 기분이 묘~하게 드러워-- 지는 사람 5 기분찜찜 2012/02/02 3,053
64952 서울에 침 뜸 믿고 할 수 있는 한의원.. 2 서울 2012/02/02 1,092
64951 아들 얼굴에 낭종?이 생겼어요. 3 10살 아.. 2012/02/02 1,874
64950 음식만들기 순서 좀 가르쳐 주세요~ 4 손님초대 어.. 2012/02/02 759
64949 제가 베이비시터를 하는데요...질문 좀... 23 북한산 2012/02/02 3,784
64948 감정평가사 생소한데 소득은 어느정도일까요? 8 고시.. 2012/02/02 4,873
64947 내가 색안경인지 상대가 이해할수 없는 정신세계인지 판단좀 부탁드.. 21 으쌰쌰 2012/02/02 2,576
64946 재수기숙학원 보내는거 어떨까요?...;; 6 gina 2012/02/02 1,518
64945 영어고수님들 해석 한줄만 부탁드려요 6 영어해석 2012/02/02 404
64944 한나라, 당명 바뀐 후에 이렇게 나오는 거? 4 펌글인데 2012/02/02 1,342
64943 어린이 비타민제 추천 좀 부탁드립니다. 3 dma 2012/02/02 751
64942 서세원씨가 목사 안수 받은사실이 공식 확인됐네요 7 호박덩쿨 2012/02/02 3,130
64941 강남구나송파구쪽믿음가는카센타아시는분ᆢ 4 카센타 2012/02/02 803
64940 초2 체격작은 아이.. 영양제 머 먹이시나요? 1 영양제 2012/02/02 880
64939 샐러리 향이 너무 강해요 어떻게 해먹을까요? 6 궁금이 2012/02/02 1,389
64938 제주도 여행 도와주세요... 11 ㅜㅜ 2012/02/02 1,466
64937 아이 입술안쪽에 하얀 구멍이 생겼어요. 아시는분~ 12 웃자맘 2012/02/02 6,326
64936 올해 7세 된 아이(만5세) 키우시는 맘님들 질문이요~ 1 이쁜이맘 2012/02/02 619
64935 카톡질문좀 드립니다 3 은빛 2012/02/02 829
64934 해품달 김수현 검색하다가 팬티 사진을;;; 64 .. 2012/02/02 18,130
64933 국민연금 궁금증 2 맞벌이 2012/02/02 621
64932 메뚜기당으로 전락한 한나라당 9 달타냥 2012/02/02 876
64931 스타인생극장에서... 17 보라색바지 2012/02/02 3,790
64930 아래 정선희 글보고~~ 2 새해에는~~.. 2012/02/02 1,776
64929 아들(대학2)이 자고일어나면 코피를 쏟아요 5 아침 2012/02/02 2,682
< 61911 61912 61913 61914 61915 61916 61917 61918 61919 61920 >> 이전 자유게시판
게시판 검색