82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,301
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
64007 어제 식기세척기 문의올렸던 사람인데요... 2 완전황당 ♨.. 2012/01/31 774
64006 사골우거지 국밥은 어떻게 만드나여~~~~? 1 해볼거야~ 2012/01/31 988
64005 중3, 고1 아이와 부부, 서울 갑니다(하루코스) 10 서울사시는분.. 2012/01/31 1,203
64004 자동차를 보통 어떻게 구입하는거예요?? 2 .... 2012/01/31 628
64003 개명 할수 있게 도움좀 주세요.. 개명하자 2012/01/31 530
64002 미국 사는 친구가 아이패드 2가 있다는데요. 4 ........ 2012/01/31 992
64001 한가인씨,남상미씨....서로 역할이 바뀌었어야..... 17 아래글 힌트.. 2012/01/31 3,165
64000 부산 밀리오레 토다이 뷔페 어떤가요? 미미 2012/01/31 692
63999 콜드스톤 50%할인 쿠폰 나왔어요. 2 제이슨 2012/01/31 1,033
63998 선관위도 거짓말하며 눈가리고 아웅하려는 수작..... 1 사랑이여 2012/01/31 318
63997 "경찰이 나경원 선거 운동원인가" 2 세우실 2012/01/31 584
63996 세입자 관련....조언 부탁드려요... 7 집주인..... 2012/01/31 1,050
63995 음파 칫솔이란거 효과 있을까요? 1 치아부식 2012/01/31 787
63994 매력과 색기 9 ... 2012/01/31 12,194
63993 카톡에 대해서 궁금합니다.. 2 궁금이 2012/01/31 918
63992 전두환 前대통령 이웃, "이제 좀 고향으로 가세요&qu.. 10 단풍별 2012/01/31 1,732
63991 [10.26부정선거]지금 다음 아고라에서 2 ... 2012/01/31 810
63990 창원 마산 진해 사시는 82회원 분들께 도움요청합니다. 9 훈련병 엄마.. 2012/01/31 2,368
63989 수내동 피아노 학원 추천해주세요 2 초등3학년 2012/01/31 1,238
63988 와이파이에서 아이튠즈는 아이폰으로 바로 접속되는건가요 1 와이파이 2012/01/31 377
63987 친정 엄마가 뇌경색으로 쓰러지셔서 치료받고 있는데 병원선택 도움.. 5 뇌경색 질환.. 2012/01/31 2,907
63986 팔만대장경 꽂혀있는것밖에 볼 수 없나요? 6 해인사 2012/01/31 1,036
63985 남상미라는 배우말이에요... 65 음 2012/01/31 14,574
63984 홍대리치몬드도 오늘까지만 영업한다네요.. 24 아쉬어라.... 2012/01/31 2,946
63983 남의편이라는 사람과 싸우고 말거의안하기를 이제 무려 18일 4 냉랭 2012/01/31 1,843
< 61901 61902 61903 61904 61905 61906 61907 61908 61909 61910 >> 이전 자유게시판
게시판 검색