아이 영어학원 숙제인데 어렵네요...
문장바꾸기인데 원문의 의미에 가깝게 고치기입니다...
실력 되시는 분 계심 좀 알려주세요^^
1. Some years there was very little rain.
2. Some years the pioneers would not have a crop to harvest.
3. Life for pioneers on Oklahama homesteads was not always easy.
4. Because the soil felt like stone, it was hard work to plow and plant crops.
네^^ 흠 님 말씀 맞습니다.
성격이 대충주의라 사실 아이 숙제에 별로 관여 안하는데요...
아이가 물어보는데 잘 모르니까 제게 물어보더라구요,
저두 잘 모르겠어서 배우면 저도 도움되겠다 싶어 물어본겁니다.사실 숙제는 이것보다 예문이
더 많구요, 몇개만 올려봤네요. 다른건 배워서 응용하면 되겠다 싶어서요.
저두 항상 모르는건 물어서 알아오라고 하는데 아이가 전혀 모르고 가면 솔직히 외국인 수업에서
제대로 소통해 배워오기 쉽지는 않더라구요. 아무래도 좀 알고 가서 배워오기가 수월하지요.....
극성맘으로 비쳐지는 것 같아 죄송합니다.
아이가 몇 학년인가요? 아이가 숙제 대부분을 해가지 못할 만큼 어려워 한다면
아이의 실력에 맞지 않는 반에 들어가 있는 것 같습니다.
숙제를 거의 못 하는 어려운 반이라면 아이가 어떻게 재미를 느끼고 스스로 공부를 할까요.
좀더 쉽고 즐겁게 공부할 수 있는 학원으로 바꾸어 주세요.
숙제는 적어주신 내용만으로는 무엇을 어느 정도까지 고치라는 것인지 불명확해서 잘 모르겠는데요.
대강 주어진 단어를 사용해서 살짝 문장 구조만 바꾸어주는 식으로 해보세요.
예를 들어서 5번은
It was not easy to plow and plant crops as the soil was as hard as stone.
아예 다른 어휘를 사용해서 확 다 뜯어 고쳐야 하는 것인지도 모르겠네요.
하여튼 이 정도만.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 96398 | 누가 권력의지가 더 센가 5 | 하마 | 2012/04/12 | 796 |
| 96397 | 강남 강남.... 창피합니다 12 | ㅇㅇ | 2012/04/12 | 2,085 |
| 96396 | 선거를 졌다, 하지만 세상일은 모른다. 26 | 파리82의여.. | 2012/04/12 | 3,512 |
| 96395 | 이해안되는 기준들. 3 | 음.... | 2012/04/12 | 770 |
| 96394 | 작년10월 바람기억하시나요? 2 | 히호후 | 2012/04/12 | 974 |
| 96393 | 정동영후보 대변인 말하네요 6 | 아프리카tv.. | 2012/04/12 | 2,370 |
| 96392 | 채널A에서 강남을 소식.... 1 | .... | 2012/04/12 | 1,057 |
| 96391 | 우리도 늙으면 보수성향이 될까요? 23 | ... | 2012/04/12 | 1,975 |
| 96390 | 강남을만 그랬을까요? 확인되지 않은 부정투표함이 얼마나 20 | 하정댁 | 2012/04/12 | 1,479 |
| 96389 | 청와대 대변인 성명 ㅠㅠ 2 | willca.. | 2012/04/12 | 1,355 |
| 96388 | 지금 강남을은 어떻게 되어 가고 있나요??? 5 | 강남을 | 2012/04/12 | 945 |
| 96387 | 아들넘 대충 키워서 국회위원 만들어야겠어요. 4 | zzz | 2012/04/12 | 1,079 |
| 96386 | 야당에서 대통령이 나와도 문제네요... 6 | 아...씨 | 2012/04/12 | 1,479 |
| 96385 | 제철이는 어떻게 될까요 3 | 언론이 문제.. | 2012/04/12 | 907 |
| 96384 | 문재인님은요? 11 | 새누리당싫어.. | 2012/04/12 | 2,121 |
| 96383 | 기뻐하며 함박웃음 짓는 이 정희 14 | 그냥 | 2012/04/12 | 2,910 |
| 96382 | 선거법위반한 인간들 잡아냅시다.. 1 | 정신차리고 | 2012/04/12 | 700 |
| 96381 | 이제 대항마는 안철수 밖에 없는건가요? 안철수가 대안인건 확실할.. 32 | 대선예측 | 2012/04/12 | 1,791 |
| 96380 | 아무리 생각해도 투표함 바꿔치기 한것 아닐까요? 9 | 흠 | 2012/04/12 | 1,211 |
| 96379 | 그거 아세요? 민주세력이 역대 2번째로 많이 당선된 선거예요. 28 | 희망 | 2012/04/12 | 2,745 |
| 96378 | 자책좀 그만하세요. 6 | 제발 | 2012/04/12 | 1,067 |
| 96377 | 그네 아버지는 부산을 학살하려고 했었는데.. | 하늘아래서2.. | 2012/04/12 | 1,002 |
| 96376 | 한명숙 대표의 입지가 작아지겠네요 7 | dd | 2012/04/12 | 1,735 |
| 96375 | 니들과 우리의 차이점. | 왼손잡이 | 2012/04/12 | 784 |
| 96374 | 그래도 전여옥 떨어진게 어디에요.. 15 | ... | 2012/04/12 | 2,023 |